Traduzione del testo della canzone De Haber Sabido - Marco Antonio Solis

De Haber Sabido (originale)

De haber querido
Y alguno de nosotros dos se hubiera ido
De haber buscado
Seguro estoy
De nunca habernos encontrado
Son estas cosas
Que no se explican, ni con todas las palabras
Son estas cosas
Que ven tus ojos justo antes de que los abras
De haber sabido
Que el solo vernos, nos llevo hasta lo prohibido;
Habriamos hecho
Lo imposible por no habernos conocido
Son estas cosas
Que en el amor se dan sin mas explicaciones
Que el palpitar intenso de los corazones
Que dan las gracias de haber nacido
Son estas cosas
Que no concuerdan con las prisas de este mundo
Que he preferido y no saber cual es mi rumbo
A esto que siento, no haber sentido

De Haber Sabido (traduzione)

di aver amato
E uno di noi due sarebbe andato
di aver cercato
certo che lo sono
Di non essersi mai incontrati
sono queste cose
Che non si spiegano, nemmeno con tutte le parole
sono queste cose
Cosa vedono i tuoi occhi appena prima di aprirli
Se avessi saputo
Che solo vedendoci, ci ha portato nel proibito;
avremmo fatto
L'impossibile per non essersi incontrati
sono queste cose
Che nell'amore sono dati senza ulteriori spiegazioni
Che il battito intenso dei cuori
che ringraziano di essere nati
sono queste cose
Che non sono d'accordo con la fretta di questo mondo
Che ho preferito e non sapendo quale sia la mia direzione
A questo mi sento, non aver sentito