Traduzione del testo della canzone Muévete - Marco Antonio Solis

Muévete (originale)

Una velita hay en ti
Y ella ilumina tu vida
Mantenla siempre encendida
Cubrelo de aquellos aires
De la negatividad
Muevete, riete muevete conmigo
Muevete, riete
Ese rayito de luz
Será también tu esperanza
De tu temor, la confianza
Respuesta a la adivinanza
De saber que es el amor
Muevete, riete, muevete conmigo
Muevete, riete
Sonriele a cada día
Ve lo que antes no tenias
Lucha con positivismo
Cree en ti mismo y veras
Aléjate de las quejas
No llores por lo que dejas
Mucho mas vale el ahora
Que lo que fue y será
Haz caso a tu corazón
Y no dudes ni un instante
Camina siempre adelante
Se constante, un buen amante
De lo que te manda Dios
Muevete, riete, Muevete conmigo
Muevete, riete
Ese rayito de luz…

Muévete (traduzione)

C'è una candela in te
E lei illumina la tua vita
tienilo sempre acceso
Coprilo da quelle arie
della negatività
Muoviti, ridi, muoviti con me
muoviti, ridi
quel raggio di luce
Sarà anche la tua speranza
Della tua paura, fidati
Risposta all'enigma
Per sapere cos'è l'amore
Muoviti, ridi, muoviti con me
muoviti, ridi
Sorridi ogni giorno
Guarda cosa non avevi prima
combattere con positività
Credi in te stesso e vedrai
Stai lontano dalle lamentele
Non piangere per quello che lasci
ora vale molto di più
Quello che era e sarà
ascolta il tuo cuore
E non esitare un momento
cammina sempre avanti
Sii costante, un buon amante
Di ciò che Dio ti manda
Muoviti, ridi, muoviti con me
muoviti, ridi
quel raggio di luce...