| Pirekua Michoacana (originale) | Pirekua Michoacana (traduzione) |
|---|---|
| La Mejor Coleccion | La migliore collezione |
| Pirekua Michoacana | Pirekua Michoacana |
| Este canto es pa’ mi tierra Michoac? | Questa canzone è per la mia terra Michoac? |
| n | n |
| a los paisanos que vienen y que van | ai connazionali che vengono e che vanno |
| sus palomas mensajeras | i loro piccioni viaggiatori |
| sus mariposas viajeras | le sue farfalle in viaggio |
| son tambi? | lo sono anche loro? |
| n de mi Michoac? | n del mio Michoac? |
| n. | n. |
| A mi tierra va este canto desde aqu? | Questa canzone va nella mia terra da qui? |
| al pueblito amado donde yo nac? | nell'amata cittadina dove sono nato? |
| por la paz de aquella gente | per la pace di quelle persone |
| del mero Tierra Caliente | della mera Tierra Caliente |
| por los ni? | per i bambini? |
| os que ahora | e adesso |
| sue? | citare in giudizio? |
| an desde ah?. | e da lì? |
| Michoac? | Michoac? |
| n estado querido | n stato caro |
| Michoac? | Michoac? |
| n ah? | no? |
| esta mi nido | questo è il mio nido |
| cuanto siento con tan solo recordarte | quanto provo solo a ricordarti |
| yo jamas voy a olvidarte Michoac? | Non ti dimenticherò mai Michoac? |
| n. | n. |
| Michoac? | Michoac? |
| n tierra de nobleza | n terra di nobiltà |
| siempre all? | sempre lì? |
| una madre reza | una madre prega |
| alg? | qualcuno? |
| n d? | No? |
| a volver? | ritornare? |
| para quedarme | stare |
| para siempre en ti bendito Michoac? | per sempre in te benedetto Michoac? |
| n | n |
