Traduzione del testo della canzone (Strange) I Still Love You - Margie Joseph

(Strange) I Still Love You (originale)

I saw you walking with your new love
I knew it was over
But it made me realise, one thing
That I just had to get you, out of my mind
Tried my best to make you see how much I love you
And how I really need you with me
You took my mind and closed my eyes and left me here crying
How could I have thought, you were in love with me
You stripped me of my everything
Destroyed my hopes and all my dreams
Still
No matter how strange it seems
I still love you
No matter how strange it seems
I still want you
Through the pain you’ve given me
I remember the pleasure
I guess I’ll never be free
Though I have already found
Some other arms to hold me
Never return
All that you stole from me
But I still love you
I still love you
I still love you
I still love you
Oh you stripped me of my everything
You walked through my hopes
And all my dreams
Still
No matter how strange it seems
I still love you
No matter how strange it seems
I still love you
Strange I know
But I still love you so
I’m going out of my mind
I still love you so
I still love you
I still love you baby
I still want you
I’m going out of my mind
I can’t stand the pain
I love the pleasure
And I still want you
I’m going out of my mind
Out of my mind
Out of my mind
I still love you
I still love you

(Strange) I Still Love You (traduzione)

Ti ho visto camminare con il tuo nuovo amore
Sapevo che era finita
Ma mi ha fatto capire una cosa
Che dovevo solo toglierti dalla mente
Ho fatto del mio meglio per farti vedere quanto ti amo
E come ho davvero bisogno di te con me
Hai preso la mia mente e chiuso i miei occhi e mi hai lasciato qui a piangere
Come avrei potuto pensare che tu fossi innamorato di me
Mi hai spogliato del mio tutto
Distrutto le mie speranze e tutti i miei sogni
Ancora
Non importa quanto strano possa sembrare
Ti amo ancora
Non importa quanto strano possa sembrare
Ti voglio ancora
Attraverso il dolore che mi hai dato
Ricordo il piacere
Immagino che non sarò mai libero
Anche se l'ho già trovato
Alcune altre braccia per tenermi
Non tornare mai più
Tutto quello che mi hai rubato
Ma io ti amo ancora
Ti amo ancora
Ti amo ancora
Ti amo ancora
Oh mi hai spogliato del mio tutto
Hai attraversato le mie speranze
E tutti i miei sogni
Ancora
Non importa quanto strano possa sembrare
Ti amo ancora
Non importa quanto strano possa sembrare
Ti amo ancora
Strano lo so
Ma ti amo ancora così tanto
Sto andando fuori di testa
Ti amo ancora così tanto
Ti amo ancora
Ti amo ancora piccolo
Ti voglio ancora
Sto andando fuori di testa
Non sopporto il dolore
Amo il piacere
E ti voglio ancora
Sto andando fuori di testa
Fuori dalla mia mente
Fuori dalla mia mente
Ti amo ancora
Ti amo ancora