Traduzione del testo della canzone Come on Back to Me Lover - Margie Joseph

Come on Back to Me Lover (originale)

Oh it seems i’m losing
What i’ve longed for all my life
What has gotten so confusing?
Boy you’ve been acting very strange
And I don’t understand the change
Oh I know he’s gonna leave me, but still I must survive
Cause I just don’t feel you need me
But if in time you’re gone you discover I was wrong
(Come on back)
Come on back to me lover
(You won’t be denied)
You won’t be denied
Come on back
Come on back to me lover
All I wanna give you is what I feel inside
Nothing good comes easy
But I will not live a lie
So i’d rather have you leave me
And if you should ever find
That the love you need is mine
Come on back
Come on back to me lover
(You won’t be denied)
You won’t be denied
Won’t you give me one more try?
Come on back
Come on back to me lover
Cause all I wanna give you is what I feel inside
If you should ever find that
The love you need is mine
Come on back
Come on back to me lover
(You won’t be denied)
You won’t be denied
I said come on back
Come on back to me lover
(You won’t be denied)
If you’re tired of feelin' alone, come on home baby
Come on back
Come on back to me lover
(You won’t be denied)
What you feel is real
You can come on baby

Come on Back to Me Lover (traduzione)

Oh, sembra che sto perdendo
Quello che ho desiderato per tutta la mia vita
Cosa è diventato così confuso?
Ragazzo, ti sei comportato in modo molto strano
E non capisco il cambiamento
Oh so so che mi lascerà, ma devo comunque sopravvivere
Perché semplicemente non sento che tu abbia bisogno di me
Ma se col tempo te ne vai scopri che mi sbagliavo
(Torna indietro)
Torna da me amante
(Non ti verrà negato)
Non ti verrà negato
Torna indietro
Torna da me amante
Tutto ciò che voglio darti è ciò che sento dentro
Niente di buono è facile
Ma non vivrò nella bugia
Quindi preferirei che tu mi lasciassi
E se mai dovessi trovarlo
Che l'amore di cui hai bisogno è mio
Torna indietro
Torna da me amante
(Non ti verrà negato)
Non ti verrà negato
Non vuoi darmi un altro tentativo?
Torna indietro
Torna da me amante
Perché tutto ciò che voglio darti è ciò che provo dentro
Se mai dovessi trovarlo
L'amore di cui hai bisogno è mio
Torna indietro
Torna da me amante
(Non ti verrà negato)
Non ti verrà negato
Ho detto di tornare indietro
Torna da me amante
(Non ti verrà negato)
Se sei stanco di sentirti solo, vieni a casa tesoro
Torna indietro
Torna da me amante
(Non ti verrà negato)
Quello che senti è reale
Puoi venire baby