Traduzione del testo della canzone Tú Eres para Mi - MARIA CONCHITA ALONSO

Tú Eres para Mi (originale)

Tú, me vuelves a extrañar, y luego a navegar
Por dentro de mi cuerpo, yo quiero más
Tú, que sabes encontrar, y dar con el lugar
Donde yo siento tus manos, tu pelo
Me enredo en tus besos
Me ahoga tu peso, me excita el deseo
Creas una gran ansiedad
Tú eres el hombre que enciende mi llama
Tú eres la llave de mis madrugadas
De tanto quererte me quedo con ganas
Yo quiero sentirte amor de mi cama
Tú eres el hombre que amo en silencio
Tú eres la fuerza que calma mi aliento
Que muerde mi carne con uñas y dientes
Y yo nada soy sin tu piel tan caliente
Hoy, despuÃ(c)s de amanecer, mi boca vuelve a arder
Me entrego al darte un beso, yo quiero más
Tú, me logras dominar, y luego a conquistar
Donde yo siento tus manos, tu pelo
Me enredo en tus besos
Me ahoga tu peso, me excita el deseo
Creas una gran ansiedad
Tú eres el hombre que enciende mi llama
Tú eres la llave de mis madrugadas
De tanto quererte me quedo con ganas
Yo quiero sentirte amor de mi cama
Tú eres el hombre que amo en silencio
Tú eres la fuerza que calma mi aliento
Que muerde mi carne con uñas y dientes
Y yo nada soy sin tu piel tan caliente
Te amo mi bebe, así te amo

(traduzione)

Ti manco di nuovo, e poi salpare
Dentro il mio corpo, voglio di più
Tu, che sai trovare e trovare il posto
Dove sento le tue mani, i tuoi capelli
Mi impiccio nei tuoi baci
Il tuo peso mi annega, il desiderio mi eccita
Crei una grande ansia
Tu sei l'uomo che accende la mia fiamma
Sei la chiave delle mie prime ore del mattino
Dall'amarti così tanto mi resta il desiderio
Voglio sentire il tuo amore dal mio letto
Sei l'uomo che amo in silenzio
Sei la forza che calma il mio respiro
Che mi morde la carne con unghie e denti
E non sono niente senza la tua pelle così calda
Oggi, dopo l'alba, la mia bocca brucia di nuovo
Mi do dandoti un bacio, voglio di più
Tu, riesci a dominarmi, e poi a conquistare
Dove sento le tue mani, i tuoi capelli
Mi impiccio nei tuoi baci
Il tuo peso mi annega, il desiderio mi eccita
Crei una grande ansia
Tu sei l'uomo che accende la mia fiamma
Sei la chiave delle mie prime ore del mattino
Dall'amarti così tanto mi resta il desiderio
Voglio sentire il tuo amore dal mio letto
Sei l'uomo che amo in silenzio
Sei la forza che calma il mio respiro
Che mi morde la carne con unghie e denti
E non sono niente senza la tua pelle così calda
Ti amo piccola mia, quindi ti amo