Testi di A Las 5 De Un 5 De Junio - Maria Dolores Pradera

A Las 5 De Un 5 De Junio (originale)

En una reja encendida, llena de flores, herida por una rosa en el corazón
Una mujer consumía las ilusiones, cantando bajo las noches coplas de amor
De amor.
guerras perdidas, claveles rotos
De amores arden las llamas de una pasión
De amores resplandecían tus ojos moros, como tesoros del rey Salomón
Cuando la luna se esconde y el aire huele a jazmín
Entre los brazos de un hombre la encuentra la noche diciendo así
Aaay Cantame un pasodoble, un pasodoble torero
Con voz de hombre, con voz de hombre
Ayy que en tus ojos me muero, al compás de un pasodoble
Entre tus brazos me eche a viviiir
Arte y garbo torero, aunque a nadie ya le importe
Cantame un pasodoble, cantame un pasodoble
Un pasodoble torero lleno de sol y jazmín
La luna va por los cielos de centinela
Que a una mujer le han partio su corazón
Una noche clara y fría llena de estrellas en una reja de flores se enamoro
La culpa de esa agonía la tiene el hombre, que en un beso prisionera se la llevo
Y en una cárcel de sueño y resplandores caricias y flores allí la dejo
Cuando el amor encendía las luces del corazón
Las niñas de Andalucía así me decían con esta canción
Estribillo y final

(traduzione)

In uno steccato illuminato, pieno di fiori, ferito da una rosa nel cuore
Una donna consumava illusioni, cantando distici d'amore sotto la notte
D'amore.
guerre perdute, garofani spezzati
Di amori bruciano le fiamme di una passione
I tuoi occhi moreschi brillavano d'amore, come i tesori di re Salomone
Quando la luna si nasconde e l'aria profuma di gelsomino
Tra le braccia di un uomo la notte la trova a dirlo
Aaay Cantami un pasodoble, un pasodoble torero
Con voce di uomo, con voce di uomo
Ayy, nei tuoi occhi muoio, al ritmo di un pasodoble
Tra le tue braccia ho cominciato a vivere
Arte e brio del torero, anche se a nessuno importa più
Cantami un pasodoble, cantami un pasodoble
Un doppio torero pieno di sole e gelsomino
La luna attraversa i cieli sentinella
Che a una donna si è spezzato il cuore
Una notte limpida e fredda piena di stelle in un recinto di fiori innamorati
La colpa di quell'agonia è dell'uomo, che in un bacio da prigioniera la portò via
E in una prigione di sonno e splendore carezze e fiori là la lascio
Quando l'amore accendeva le luci del cuore
Le ragazze dell'Andalusia mi chiamavano così con questa canzone
Coro e finale