Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Leaving You, artista - Maria Mena. Data di rilascio: 03.12.2015
Linguaggio delle canzoni: inglese
Leaving You(originale) |
| I couldn’t accept we were ending |
| I gradually started to drift |
| In the back of my mind was pretending |
| That I could handle it |
| I couldn’t handle it |
| Just wanted a moment of silence |
| Not everything ending in war |
| The tiniest problems made giant |
| What were we fighting for? |
| What are we fighting for? |
| What I’m about to say |
| Won’t be easy to swallow |
| What you felt today |
| Will be as painful tomorrow |
| Painful tomorrow |
| It’s enough, it’s enough, it’s enough for me |
| It’s enough, it’s enough, it’s enough, please you gotta see |
| I’m leaving you, you |
| I’m leaving you, you |
| You’re okay, you’re okay, you’re okay without me |
| Comes a day, comes a day, comes a day when I’m convinced that you’ll agree |
| That I’m leaving you, you |
| Leaving you, you |
| I wouldn’t have thought I could carry |
| The weight of us all by myself |
| Our differences just wouldn’t marry |
| I had to beg for help |
| Got it from someone else |
| What I’m about to say |
| Won’t be easy to swallow |
| What you felt today |
| Will be as painful tomorrow |
| Painful tomorrow |
| It’s enough, it’s enough, it’s enough for me |
| It’s enough, it’s enough, it’s enough, please you gotta see |
| I’m leaving you, you |
| I’m leaving you, you |
| You’re okay, you’re okay, you’re okay without me |
| Comes a day, comes a day, comes a day when I’m convinced that you’ll agree |
| That I’m leaving you, you |
| Leaving you, you |
| (traduzione) |
| Non potevo accettare che stessimo finendo |
| Gradualmente ho iniziato ad andare alla deriva |
| Nella parte posteriore della mia mente stavo fingendo |
| Che potrei gestirlo |
| Non riuscivo a gestirlo |
| Volevo solo un momento di silenzio |
| Non tutto finisce in guerra |
| I più piccoli problemi sono diventati giganti |
| Per cosa stavamo combattendo? |
| Per cosa stiamo combattendo? |
| Quello che sto per dire |
| Non sarà facile da ingoiare |
| Quello che hai provato oggi |
| Sarà come doloroso domani |
| Doloroso domani |
| È abbastanza, è abbastanza, è abbastanza per me |
| È abbastanza, è abbastanza, è abbastanza, per favore devi vedere |
| ti lascio, tu |
| ti lascio, tu |
| Stai bene, stai bene, stai bene senza di me |
| Viene un giorno, viene un giorno, viene un giorno in cui sono convinto che sarai d'accordo |
| Che ti lascio, tu |
| Lasciandoti, tu |
| Non avrei pensato di poterlo trasportare |
| Il peso di noi tutti da soli |
| Le nostre differenze semplicemente non si sposerebbero |
| Ho dovuto chiedere aiuto |
| L'ho ricevuto da qualcun altro |
| Quello che sto per dire |
| Non sarà facile da ingoiare |
| Quello che hai provato oggi |
| Sarà come doloroso domani |
| Doloroso domani |
| È abbastanza, è abbastanza, è abbastanza per me |
| È abbastanza, è abbastanza, è abbastanza, per favore devi vedere |
| ti lascio, tu |
| ti lascio, tu |
| Stai bene, stai bene, stai bene senza di me |
| Viene un giorno, viene un giorno, viene un giorno in cui sono convinto che sarai d'accordo |
| Che ti lascio, tu |
| Lasciandoti, tu |