| We are the things of shapes to come
| Noi siamo le cose delle forme a venire
|
| Your freedom’s not free and dumb, this Depression is Great
| La tua libertà non è libera e stupida, questa depressione è grande
|
| The Deformation Age, they know my name
| L'età della deformazione, conoscono il mio nome
|
| Waltzing to scum and base, and married to the pain
| Valzer alla feccia e vile, e sposato al dolore
|
| Bang, we want it, bang, we want it
| Bang, lo vogliamo, bang, lo vogliamo
|
| Bang, bang, bang, bang, bang
| Botto, botto, botto, botto, botto
|
| You came to see the mobscene
| Sei venuto a vedere la scena della mafia
|
| I know it isn’t your scene
| So che non è la tua scena
|
| It’s better than a sex scene
| È meglio di una scena di sesso
|
| And it’s so fucking obscene, obscene, yeah
| Ed è così fottutamente osceno, osceno, sì
|
| You want commitment? | Vuoi impegno? |
| Put on your best suit
| Indossa il tuo vestito migliore
|
| Get your arms around me, now we’re going down, down, down
| Metti le tue braccia intorno a me, ora stiamo andando giù, giù, giù
|
| You want commitment? | Vuoi impegno? |
| Put on your best suit
| Indossa il tuo vestito migliore
|
| Get your arms around me, now we’re going down, down, down
| Metti le tue braccia intorno a me, ora stiamo andando giù, giù, giù
|
| Be obscene! | Sii osceno! |
| Be, be obscene!
| Sii, sii osceno!
|
| Be obscene, baby! | Sii osceno, piccola! |
| And not heard
| E non ascoltato
|
| The day that love opened our eyes, we watched the world end
| Il giorno in cui l'amore ha aperto i nostri occhi, abbiamo visto il mondo finire
|
| We have «high» places, but we have no friends
| Abbiamo posti «alti», ma non abbiamo amici
|
| They told us sin’s not good, but we know it’s great
| Ci hanno detto che il peccato non è buono, ma sappiamo che è grande
|
| War-time full-frontal drugs, sex-tank armor plate
| Droghe a pieno carico in tempo di guerra, corazza da carri armati
|
| Bang, we want it, bang, we want it
| Bang, lo vogliamo, bang, lo vogliamo
|
| Bang, bang, bang, bang, bang
| Botto, botto, botto, botto, botto
|
| You came to see the mobscene
| Sei venuto a vedere la scena della mafia
|
| I know it isn’t your scene
| So che non è la tua scena
|
| It’s better than a sex scene
| È meglio di una scena di sesso
|
| And it’s so fucking obscene, obscene, yeah
| Ed è così fottutamente osceno, osceno, sì
|
| You want commitment? | Vuoi impegno? |
| Put on your best suit
| Indossa il tuo vestito migliore
|
| Get your arms around me, now we’re going down, down, down
| Metti le tue braccia intorno a me, ora stiamo andando giù, giù, giù
|
| You want commitment? | Vuoi impegno? |
| Put on your best suit
| Indossa il tuo vestito migliore
|
| Get your arms around me, now we’re going down, down, down
| Metti le tue braccia intorno a me, ora stiamo andando giù, giù, giù
|
| Be obscene! | Sii osceno! |
| Be, be obscene!
| Sii, sii osceno!
|
| Be obscene, baby! | Sii osceno, piccola! |
| And not heard
| E non ascoltato
|
| Be obscene! | Sii osceno! |
| Be, be obscene!
| Sii, sii osceno!
|
| Be obscene, baby! | Sii osceno, piccola! |
| And not heard
| E non ascoltato
|
| You came to see the mobscene
| Sei venuto a vedere la scena della mafia
|
| I know it isn’t your scene
| So che non è la tua scena
|
| It’s better than a sex scene
| È meglio di una scena di sesso
|
| And it’s so fucking obscene, obscene, yeah
| Ed è così fottutamente osceno, osceno, sì
|
| You want commitment? | Vuoi impegno? |
| Put on your best suit
| Indossa il tuo vestito migliore
|
| Get your arms around me, now we’re going down, down, down
| Metti le tue braccia intorno a me, ora stiamo andando giù, giù, giù
|
| You want commitment? | Vuoi impegno? |
| Put on your best suit
| Indossa il tuo vestito migliore
|
| Get your arms around me, now we’re going down, down, down
| Metti le tue braccia intorno a me, ora stiamo andando giù, giù, giù
|
| («Ladies and gentlemen, be obscene
| («Signore e signori, siate osceni
|
| Be obscene! | Sii osceno! |
| Be, be obscene!»)
| Sii, sii osceno!»)
|
| Be obscene! | Sii osceno! |
| Be, be obscene!
| Sii, sii osceno!
|
| Be obscene, baby! | Sii osceno, piccola! |
| And not heard
| E non ascoltato
|
| Be obscene! | Sii osceno! |
| Be, be obscene!
| Sii, sii osceno!
|
| Be obscene, baby! | Sii osceno, piccola! |
| And not heard
| E non ascoltato
|
| Bang, bang, bang, bang, bang | Botto, botto, botto, botto, botto |