Traduzione del testo della canzone For Science Fiction - Maritime

For Science Fiction (originale)

All children get scarred
Turn in guilty faces and tattoos on their arms
We are always changing into naked clothes and time
We all fear a different devil, freaks come out at night
Freaks come on forever in the black and white
I wanna thank God for the science fiction
For the benediction and the contradiction
That all our souls are saved
I wanna thank God
Lords and ladies run underneath the bunker
Prediction fell on the gun
We are full of anger but ghosts have our steady lives
Cannot get enough of our choking hypnotized
Now we’re all on TV in the black and white
I wanna thank God for the science fiction
For the benediction and the contradiction
That all our souls are saved
And I wanna thank God for the science fiction
For the benediction and the contradiction
That all our souls are saved
I wanna thank God for the science fiction
For the benediction and the contradiction
All our souls are saved
And I wanna thank God, I wanna thank God
I wanna thank God, I wanna thank God
I wanna thank God, I wanna thank God
And I wanna thank God, thank God
Thank God, thank God, thank God
Thank God, thank God, thank God

For Science Fiction (traduzione)

Tutti i bambini hanno delle cicatrici
Consegna facce colpevoli e tatuaggi sulle braccia
Ci cambiamo sempre in abiti e tempo nudi
Temiamo tutti un diavolo diverso, i mostri escono di notte
I freak si accendono per sempre in bianco e nero
Voglio ringraziare Dio per la fantascienza
Per la benedizione e la contraddizione
Che tutte le nostre anime siano salvate
Voglio ringraziare Dio
Signori e signore corrono sotto il bunker
La previsione è caduta sulla pistola
Siamo pieni di rabbia ma i fantasmi hanno una vita stabile
Non ne ho mai abbastanza del nostro soffocamento ipnotizzato
Ora siamo tutti in TV in bianco e nero
Voglio ringraziare Dio per la fantascienza
Per la benedizione e la contraddizione
Che tutte le nostre anime siano salvate
E voglio ringraziare Dio per la fantascienza
Per la benedizione e la contraddizione
Che tutte le nostre anime siano salvate
Voglio ringraziare Dio per la fantascienza
Per la benedizione e la contraddizione
Tutte le nostre anime sono salvate
E voglio ringraziare Dio, voglio ringraziare Dio
Voglio ringraziare Dio, voglio ringraziare Dio
Voglio ringraziare Dio, voglio ringraziare Dio
E voglio ringraziare Dio, grazie a Dio
Grazie a Dio, grazie a Dio, grazie a Dio
Grazie a Dio, grazie a Dio, grazie a Dio