Traduzione del testo della canzone Twins - Maritime

Twins (originale)

I find I’m humming the songs of Paul Simon
In my cap and raincoat
Are we just a pile of hearts
With the staggered starts and bones that wander
Over roads have been used
Now the highways are bruised and cars get tired
So I could be jobless and nameless
Well thank goodness for singing in the city
We could be twins
Everybody looks like my friends
I find I’m naming the trees as we’re passing
Like Richard, king of captains
All the things that we make
With the functions that fake us out with fiction
Until we are twins
And everyone looks like my friends
We could be twins
Everyone looks all pretend
We could be twins
Everyone looks like my friends
Yeah we could be twins
Everyone looks so pretend
Yeah we could be twins
Everyone looks like my friends
And we could be twins
We could be twins

(traduzione)

Scopro che sto canticchiando le canzoni di Paul Simon
Nel mio berretto e nell'impermeabile
Siamo solo un mucchio di cuori
Con gli sussulti sfalsati e le ossa che vagano
Over strade sono state utilizzate
Ora le autostrade sono ammaccate e le auto si stancano
Quindi potrei essere senza lavoro e senza nome
Bene, grazie al cielo per aver cantato in città
Potremmo essere gemelli
Tutti assomigliano ai miei amici
Scopro che sto nominando gli alberi mentre stiamo passando
Come Riccardo, re dei capitani
Tutte le cose che produciamo
Con le funzioni che ci falsificano con la finzione
Finché non saremo gemelli
E tutti assomigliano ai miei amici
Potremmo essere gemelli
Tutti sembrano tutti finta
Potremmo essere gemelli
Tutti assomigliano ai miei amici
Sì, potremmo essere gemelli
Tutti sembrano così finti
Sì, potremmo essere gemelli
Tutti assomigliano ai miei amici
E potremmo essere gemelli
Potremmo essere gemelli