Traduzione del testo della canzone Hwy 18 - Mark Diamond

Hwy 18 (originale)

Driving on hwy 18
Moon so bright
And it just seems like
I could turn off my headlights
And put all my trust inside of
The light in the sky above us
Hoping it pulls me home
Wherever it takes me, I’ll go
Who do you think I am?
Who do you think you are?
Who do you think we’ll be?
Who?
I fell in love with a blonde girl
I fell in love with the wrong girl
She doesn’t give a damn about me
Oh I’ve been thinking too much
Come to think of it may be not enough
But I don’t wanna stop just yet
Oh, so moon pull me home
Wherever you take me I’ll go
Who do you think I am?
Who do you think you are?
Who do you think we’ll be?
Who?
If I had it my way
I wouldn’t be lost on my own
Driving down this road
If I had it my way
Oh, you’d be here right now
And now in that town
If I had it my way
I wouldn’t be lost on my own
Driving down this road
If I had it my way
Oh, you’d be here right now
And now in that town
Who do you think I am?
Baby, who do you think you are?
Who do you think we’ll be?
Who?

Hwy 18 (traduzione)

Guidando sull'autostrada 18
Luna così brillante
E sembra proprio così
Potrei spegnere i miei fari
E riponi tutta la mia fiducia dentro
La luce nel cielo sopra di noi
Sperando che mi attiri a casa
Ovunque mi porti, andrò
Chi pensi che io sia?
Chi ti credi di essere?
Chi pensi che saremo?
Chi?
Mi sono innamorato di una ragazza bionda
Mi sono innamorato della ragazza sbagliata
Non le frega un cazzo di me
Oh ho pensato troppo
A pensarci bene, potrebbe non essere abbastanza
Ma non voglio ancora fermarmi
Oh, quindi la luna mi riporta a casa
Ovunque mi porti andrò
Chi pensi che io sia?
Chi ti credi di essere?
Chi pensi che saremo?
Chi?
Se l'avessi fatto a modo mio
Non mi perderò da solo
Guidando su questa strada
Se l'avessi fatto a modo mio
Oh, saresti qui in questo momento
E ora in quella città
Se l'avessi fatto a modo mio
Non mi perderò da solo
Guidando su questa strada
Se l'avessi fatto a modo mio
Oh, saresti qui in questo momento
E ora in quella città
Chi pensi che io sia?
Tesoro, chi credi di essere?
Chi pensi che saremo?
Chi?