Testi di Schöner Scherbenhaufen - Mark Forster

Schöner Scherbenhaufen - Mark Forster
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Schöner Scherbenhaufen, artista - Mark Forster.
Data di rilascio: 23.11.2017
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Schöner Scherbenhaufen

(originale)
Guck' uns an, ein Häufchen Glück
Und alles spricht dagegen
Kilometerweit, kein Weg zurück
Von roten Ampeln umgeben
Alle Warnsirenen klingen wie Musik
Auf dieser kleinen Insel
Nur du und ich und tausend Neins
Die wieder langsam verschwinden
Teufelchen links, Engel weg
Hat sich schon längst abgesetzt
Guck' wie die Zündschnur brennt
Katastrophe komplett
Schöner Scherbenhaufen, Perfektes Desaster
Wär' besser wegzulaufen, schnell weg und das war’s dann
Schöner Scherbenhaufen und ich kann Scherben nicht leiden
Ausreden gäb' es tausend, doch verdammt, ich will bleiben
Guck' mich an, ein Tourist
Ich zelte zwischen den Stühlen
Ich wäge ab, bin Analyst
Such' Mathematik in Gefühlen
Und die Vergehen gegen das Gesetz machen frei und lebendig
Das was ich such', überall
Ich such' das glückliche Ende
Teufelchen links, Engel weg
Hat sich schon längst abgesetzt
Guck' wie die Zündschnur brennt
Katastrophe komplett
Schöner Scherbenhaufen, Perfektes Desaster
Wär' besser wegzulaufen, schnell weg und das war’s dann
Schöner Scherbenhaufen und ich kann Scherben nicht leiden
Ausreden gäb' es tausend, doch verdammt, ich will bleiben
Verdammt, ich will bleiben
Verdammt, ich will bleiben
(traduzione)
Guardaci, un mucchio di fortuna
E tutto parla contro di essa
Miglia di distanza, nessuna via di ritorno
Circondato da luci rosse
Tutte le sirene di avviso suonano come musica
Su questa piccola isola
Solo io e te e mille nn
Che stanno lentamente scomparendo
Il diavolo se n'è andato, l'angelo se n'è andato
Si è stabilito da tempo
Guarda come brucia la miccia
disastro completo
Bella scheggia, perfetto disastro
Sarebbe meglio scappare via, in fretta e basta
Bel mucchio di pezzi rotti e non mi piacciono i pezzi rotti
Potrebbero esserci mille scuse, ma accidenti, voglio restare
Guarda me, un turista
Mi accampo tra le sedie
Sto pesando, sono un analista
Trova la matematica nei sentimenti
E infrangere la legge rende liberi e vivi
Quello che cerco, ovunque
Sto cercando il lieto fine
Il diavolo se n'è andato, l'angelo se n'è andato
Si è stabilito da tempo
Guarda come brucia la miccia
disastro completo
Bella scheggia, perfetto disastro
Sarebbe meglio scappare via, in fretta e basta
Bel mucchio di pezzi rotti e non mi piacciono i pezzi rotti
Potrebbero esserci mille scuse, ma accidenti, voglio restare
Accidenti, voglio restare
Accidenti, voglio restare
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Einer dieser Steine ft. Mark Forster 2018
Das Original ft. Mark Forster 2017
Wo noch niemand war 2019
Irgendwo wartet jemand ft. Mark Forster 2012
Camouflage ft. Mark Forster 2013

Testi dell'artista: Mark Forster