Testi di Bossa Nostra - Mark King, Friends

Bossa Nostra (originale)

Youve gotta find some party girl
Someone to love you as you are
You dont need psychoanalysis
Every time you make statement
Bite the bullet babe
Understand that youre the only one like you
A spirit totally special
There aint a thing in the world that you cant do Youre a free thing
Fly like you want to Such a free thing
Amaze me with your beauty
Just a free thing
Dont be afraid to step into the light
And stand there on your own
I recognise the strength in you
I wish it was my own
You lie for him
You cried over him
Youre right where he wants you to be But now the bough must break
The strength you can take
Cos baby youre free
Youre a free thing
Fly like you want to Such a free thing
Amaze me with your beauty
Just a free thing
Fly like you want to Its a free thing
Amaze me with your beauty

(traduzione)

Devi trovare una ragazza festaiola
Qualcuno che ti ami come sei
Non hai bisogno della psicoanalisi
Ogni volta che fai una dichiarazione
Mordi il proiettile, piccola
Capisci che sei l'unico come te
Uno spirito assolutamente speciale
Non c'è niente al mondo che tu non possa fare Sei una cosa gratuita
Vola come vuoi Una cosa così gratuita
Stupiscimi con la tua bellezza
Solo una cosa gratuita
Non aver paura di entrare nella luce
E stai lì da solo
Riconosco la forza in te
Vorrei che fosse mio
Tu menti per lui
Hai pianto per lui
Sei proprio dove vuole che tu sia, ma ora il ramo deve rompersi
La forza che puoi prendere
Perché tesoro sei libero
Sei una cosa gratuita
Vola come vuoi Una cosa così gratuita
Stupiscimi con la tua bellezza
Solo una cosa gratuita
Vola come vuoi È una cosa gratuita
Stupiscimi con la tua bellezza