Traduzione del testo della canzone Imaginary Days - Mark Morton

Imaginary Days (originale)

Take me in
Take me in and make me ill
Locked away
Locked away, can you make me real again?
Again
It’s just as if we scripted our demise
Meticulous disaster by design
There’s nowhere left to go
And no one left to know
'Cause yesterday’s a lifetime away
Tomorrow’s just as well
A story they can tell
A fable of imaginary days
Take my breath
Take my breath and we’ll fall still
Suffocate
Separate what you are from real, from real, from real again
And if it’s me just waiting for a sign
Then let me be the one that’s left behind
There’s nowhere left to go
And no one left to know
'Cause yesterday’s a lifetime away
Tomorrow’s just as well
A story they can tell
A fable of imaginary days
We scripted our demise
Disaster by design
There’s nowhere left to go
And no one left to know
'Cause yesterday’s a lifetime away
Tomorrow’s just as well
A story they can tell
A fable of imaginary days
(Meticulous disaster by design)
'Cause yesterday’s a lifetime away
Tomorrow’s just as well
A story they can tell
A fable of imaginary days

Imaginary Days (traduzione)

Fammi entrare
Accoglimi e fammi ammalare
Rinchiuso
Rinchiuso, puoi rendermi reale di nuovo?
Ancora
È proprio come se avessimo sceneggiato la nostra scomparsa
Disastro meticoloso in base alla progettazione
Non c'è più nessun posto dove andare
E nessuno è rimasto a saperlo
Perché ieri è una vita lontana
Domani è altrettanto bene
Una storia che possono raccontare
Una favola di giorni immaginari
Prendi il mio respiro
Prendi il mio respiro e cadremo fermi
Soffocare
Separa ciò che sei dal reale, dal reale, dal reale di nuovo
E se sono io che sto solo aspettando un segnale
Allora lascia che sia io quello che è rimasto indietro
Non c'è più nessun posto dove andare
E nessuno è rimasto a saperlo
Perché ieri è una vita lontana
Domani è altrettanto bene
Una storia che possono raccontare
Una favola di giorni immaginari
Abbiamo programmato la nostra scomparsa
Disastro in base alla progettazione
Non c'è più nessun posto dove andare
E nessuno è rimasto a saperlo
Perché ieri è una vita lontana
Domani è altrettanto bene
Una storia che possono raccontare
Una favola di giorni immaginari
(Disastro meticoloso in base alla progettazione)
Perché ieri è una vita lontana
Domani è altrettanto bene
Una storia che possono raccontare
Una favola di giorni immaginari