Traduzione del testo della canzone All I Had To Lose - Mark Morton, Mark Morales

All I Had To Lose (originale)

We were reckless for a season now
Restless with a reason
I can’t tell
I can’t tell
If we were victims of the vices or
Addicted to the crisis
Live through hell
Live through hell
And when you came up for a breath
I knew there wasn’t nothing left to do but choose
And everything I lost wasn’t much compared to all
I had to, I had to lose
We laid with the dead and dying
Told them all we were just trying
To be alive
To be alive
Closed our eyes and hoped that we could leave
The lives we didn’t want to lead behind
Behind
And when you came up for a breath
I knew there wasn’t nothing left to do but choose
And everything I lost wasn’t much compared to all
I had to lose
Watch the colors fade away
Bleached out by the sun
Left hope for another day
Prayed it would never come
And when you came up for a breath
I knew there wasn’t nothing left to do but choose
And everything I lost wasn’t much compared to all
I had to, I had to lose
I had to lose
I had to lose

All I Had To Lose (traduzione)

Eravamo avventati per una stagione ormai
Inquieto con una ragione
Non posso dirlo
Non posso dirlo
Se siamo stati vittime dei vizi o
Dipendente dalla crisi
Vivi l'inferno
Vivi l'inferno
E quando sei venuto su per un respiro
Sapevo che non restava altro da fare che scegliere
E tutto ciò che ho perso non era molto rispetto a tutto
Dovevo, dovevo perdere
Abbiamo giaciuto con i morti e i moribondi
Ho detto loro che stavamo solo provando
Essere vivo
Essere vivo
Abbiamo chiuso gli occhi e sperato che potessimo andarcene
Le vite che non volevamo condurre dietro
Dietro
E quando sei venuto su per un respiro
Sapevo che non restava altro da fare che scegliere
E tutto ciò che ho perso non era molto rispetto a tutto
Ho dovuto perdere
Guarda i colori svanire
Sbiancato dal sole
Ha lasciato la speranza per un altro giorno
Ho pregato che non sarebbe mai arrivato
E quando sei venuto su per un respiro
Sapevo che non restava altro da fare che scegliere
E tutto ciò che ho perso non era molto rispetto a tutto
Dovevo, dovevo perdere
Ho dovuto perdere
Ho dovuto perdere