Traduzione del testo della canzone 40 Days - Mark Schultz

40 Days (originale)

Lord, I came to the mountaintop
To be with You
I felt Your grace falling down like rain
And I was made new
But there are times like now when I’m all dried out
And it’s like 40 days out in the desert
Feeling like I’m lost forever
And crying out for You
But in these 40 days I’m going to seek You
With my heart because I believe You
Have brought me to this place
These 40 days
Lord, Your ways are not my own
But I trust You
Lord, You say, «You are not alone
For I am with you»
But there are times like now when You can’t be found
'Cause You are with me
You never leave me
Even when my world turns upside down
'Cause there are times like now when I will
Trust somehow

40 Days (traduzione)

Signore, sono venuto in cima alla montagna
Stare con te
Ho sentito la tua grazia cadere come pioggia
E sono stato reso nuovo
Ma ci sono momenti come adesso in cui sono tutta seccata
Ed è come 40 giorni nel deserto
Mi sento come se fossi perso per sempre
E gridando per te
Ma in questi 40 giorni ti cercherò
Con il cuore perché ti credo
Mi hanno portato in questo posto
Questi 40 giorni
Signore, le tue vie non sono le mie
Ma mi fido di te
Signore, tu dici: «Non sei solo
Perché io sono con te»
Ma ci sono momenti come adesso in cui non puoi essere trovato
Perché sei con me
Non mi lasci mai
Anche quando il mio mondo si capovolge
Perché ci sono momenti come adesso in cui lo farò
Fidati in qualche modo