Traduzione del testo della canzone It Is Well - Mark Schultz

It Is Well (originale)

I can stand when everything’s shaking
I can breathe when my heart is breaking
I can rise when everything falls apart
In life, in death, all this lack of rest
There’s hope
There’s peace
Holding me
When I’m on my knees and the storm won’t cease in Your shelter I am still
When my strength is gone
Oh Your cross stands strong
And Your mercy never fails
It is well
It is well
I believe when everyone’s doubting
Hear Your voice when everyone’s shouting
Your Word reaching through the darkest night
Your hope
Your peace
Holding me
When I’m on my knees and the storm won’t cease in Your shelter I am still
When my strength is gone
Oh Your cross stands strong
And Your mercy never fails
It is well
It is well
I can stand when everything’s shaking
I can breathe when my heart is breaking
I can rise when everything falls apart
When I’m on my knees and the storm won’t cease in Your shelter I am still
When my strength is gone
Oh Your cross stands strong
And Your mercy never fails
It is well
It is well
I believe with everything it is well

It Is Well (traduzione)

Riesco a stare in piedi quando tutto trema
Riesco a respirare quando il mio cuore si spezza
Posso alzarmi quando tutto va in pezzi
Nella vita, nella morte, tutta questa mancanza di riposo
C'è speranza
C'è pace
Tenendomi
Quando sono in ginocchio e la tempesta non cesserà nel tuo rifugio, sono ancora
Quando la mia forza è scomparsa
Oh la tua croce è forte
E la Tua Misericordia non viene mai meno
È bene
È bene
Credo quando tutti dubitano
Ascolta la tua voce quando tutti urlano
La tua Parola che arriva attraverso la notte più buia
La tua speranza
La tua pace
Tenendomi
Quando sono in ginocchio e la tempesta non cesserà nel tuo rifugio, sono ancora
Quando la mia forza è scomparsa
Oh la tua croce è forte
E la Tua Misericordia non viene mai meno
È bene
È bene
Riesco a stare in piedi quando tutto trema
Riesco a respirare quando il mio cuore si spezza
Posso alzarmi quando tutto va in pezzi
Quando sono in ginocchio e la tempesta non cesserà nel tuo rifugio, sono ancora
Quando la mia forza è scomparsa
Oh la tua croce è forte
E la Tua Misericordia non viene mai meno
È bene
È bene
Credo che con tutto vada bene