Traduzione del testo della canzone I Am - Mark Schultz

I Am (originale)

I am the maker of the Heavens
I am the bright and morning star
I am the breath of all Creation
Who always was
And Is to come
I am the One who walked on water
I am the One who calmed the seas
I am the miracles and wonders
So come and see
And follow me
And you will know
That I am the fount of living water
The risen Son of man
The healer of the broken
And when you cry
I am your savior and redeemer
Who bore the sin of man
The author and perfecter
Beginning and the end
Yes I AM
I am the spirit deep inside you
I am the word upon your heart
I am the One who even knew you
Before your birth
Before you were
I am the fount of living water
The risen Son of man
The healer of the broken
And when you cry
I am your savior and redeemer
Who bore the sin of man
The author and perfecter
Beginning and the end
Yes I Am
Before the Earth (I am)
The universe (I am)
In every heart (I am)
Oh, where you are (I am)
The Lord of love (I am)
The King of Kings (I am)
The Holy lamb (I am)
Above all things
I am the fount of living water
The risen Son of man
The healer of the broken
And when you cry
I am your savior and redeemer
Who bore the sin of man
The author and perfecter
Beginning and the end
Yes I Am
Yes, I am almighty God your father
The risen son of man
The healer of the broken
And when you cry
I am your savior and redeemer
Who bore the sin of man
The author and perfecter
Beginning and the end
Yes I Am
Yes I Am
Yes I Am
Oh, I Am

I Am (traduzione)

Sono il creatore dei cieli
Io sono la stella luminosa e mattutina
Io sono il respiro di tutta la Creazione
Chi lo è sempre stato
Ed è a venire
Io sono colui che ha camminato sull'acqua
Io sono colui che ha calmato i mari
Io sono i miracoli e le meraviglie
Quindi vieni a vedere
E seguimi
E lo saprai
Che io sono la fonte dell'acqua viva
Il risorto Figlio dell'uomo
Il guaritore dei rotti
E quando piangi
Sono il tuo salvatore e redentore
che ha portato il peccato dell'uomo
L'autore e perfezionatore
Inizio e fine
Sì, io sono
Io sono lo spirito nel profondo di te
Io sono la parola sul tuo cuore
Io sono colui che ti ha anche conosciuto
Prima della tua nascita
Prima che tu lo fossi
Sono la fonte dell'acqua viva
Il risorto Figlio dell'uomo
Il guaritore dei rotti
E quando piangi
Sono il tuo salvatore e redentore
che ha portato il peccato dell'uomo
L'autore e perfezionatore
Inizio e fine
Sì, io sono
Prima della Terra (io sono)
L'universo (io sono)
In ogni cuore (io sono)
Oh, dove sei (io sono)
Il Signore dell'amore (io sono)
Il re dei re (io sono)
L'agnello santo (io sono)
Soprattutto le cose
Sono la fonte dell'acqua viva
Il risorto Figlio dell'uomo
Il guaritore dei rotti
E quando piangi
Sono il tuo salvatore e redentore
che ha portato il peccato dell'uomo
L'autore e perfezionatore
Inizio e fine
Sì, io sono
Sì, sono il Dio onnipotente tuo padre
Il figlio risorto dell'uomo
Il guaritore dei rotti
E quando piangi
Sono il tuo salvatore e redentore
che ha portato il peccato dell'uomo
L'autore e perfezionatore
Inizio e fine
Sì, io sono
Sì, io sono
Sì, io sono
Oh, lo sono