Traduzione del testo della canzone I'll Never Let You Go - Markus Riva

I'll Never Let You Go (originale)

Tonight my demons come for you
To take away our growing pain
Still, I have to apologize
For all those tears you had to cry
We’ve been dancing this crazy all night
Now for a second you’re out of my sight
Don’t get me wrong, I’ve waited so long
To feel what I feel
Don’t go, my love
There’s no escape
I’ll never let you go
No words, no more
I take control
I’ll never let you go
I’ll never let you go
Can heart and your soul (?)
It’s begging, please, oh give me more
And I should try to compensate
Those diamond things you’ve never had
We’ve been dancing this crazy all night
Now for a second you’re out of my sight
Don’t get me wrong, I’ve waited so long
To feel what I feel
Don’t go, my love
There’s no escape
I’ll never let you go
No words, no more
I take control
I’ll never let you go
I’ll never let you go
Go, go, go
Oh no, no, no, no
Don’t go
I’ll never let you go
No, no
Don’t go, go, go, go
Oh no, no, no, no
Don’t go
I’ll never let you go
I’ll never let you go
[We've been dancing this crazy all night
Now for a second you’re out of my sight
Don’t get me wrong, I’ve waited so long
To feel what I feel]
Don’t go, my love
There’s no escape
I’ll never let you go
No words, no more
I take control
I’ll never let you go
I’ll never let you go
Go, go, go
Oh no, no, no, no
Don’t go
I’ll never let you go
No, no
Don’t go, go, go, go
Oh no, no, no, no
Don’t go
I’ll never let you go
I’ll never let you go

(traduzione)

Stanotte i miei demoni vengono a prenderti
Per togliere il nostro dolore crescente
Tuttavia, devo scusarmi
Per tutte quelle lacrime che hai dovuto piangere
Abbiamo ballato così pazza per tutta la notte
Ora per un secondo sei fuori dalla mia visuale
Non fraintendermi, ho aspettato così tanto
Per sentire ciò che sento
Non andare, amore mio
Non c'è via di fuga
Non ti lascerò mai andare
Niente parole, niente più
Prendo il controllo
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Il cuore e la tua anima possono (?)
Sta chiedendo l'elemosina, per favore, oh dammi di più
E dovrei provare a compensare
Quelle cose di diamante che non hai mai avuto
Abbiamo ballato così pazza per tutta la notte
Ora per un secondo sei fuori dalla mia visuale
Non fraintendermi, ho aspettato così tanto
Per sentire ciò che sento
Non andare, amore mio
Non c'è via di fuga
Non ti lascerò mai andare
Niente parole, niente più
Prendo il controllo
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Via! Via! Via
Oh no, no, no, no
Non andare
Non ti lascerò mai andare
No, no
Non andare, vai, vai, vai
Oh no, no, no, no
Non andare
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
[Abbiamo ballato in modo così pazzo per tutta la notte
Ora per un secondo sei fuori dalla mia visuale
Non fraintendermi, ho aspettato così tanto
Per sentire ciò che sento]
Non andare, amore mio
Non c'è via di fuga
Non ti lascerò mai andare
Niente parole, niente più
Prendo il controllo
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Via! Via! Via
Oh no, no, no, no
Non andare
Non ti lascerò mai andare
No, no
Non andare, vai, vai, vai
Oh no, no, no, no
Non andare
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare