Traduzione del testo della canzone Mind The Gap - Marlango

Mind The Gap (originale)

There is a black bell ringing down you throw out
There’s a brown bag swirling 'round the floor wind wind (?)
And there’s just no way out
You just have to get up
And mind the gap
There’s a chap getting tangled at your uncle boy
And a guilt creeping tight to your thought tonight
And there’s just no way out
You just have to get up
And mind the gap
There’s a tick tack ticking down your wounding month
There’s a drip drop dripping from your forehead man
But there’s just no way 'round
You would have to give up
And mind the gap
It’s so easy we forget it
One step and then you’ll breath
There is a bee stitching (?) strongly in my brain today
And there’s spoiling black burning through my veins tonight
But i know there’s no way
I just have to get out
And mind the gap
There’s a mishmash smashing down your head my friend
And there’s white smoke turning black your pink pink punch
We would have to agree
We just have to run free
And mind the gap
It’s so easy we forget it
One beat and then you’ll breathe, breathe
Come on just give up
You would have to get up
And mind the gap
And that mishmash freaking
And that tick tack beating
As that drip drop smashing
And that drip drum creeping (?)
So there’s just no way out
You just have to get up
And mind the gap
It’s so easy we forget it
One step and then you’ll breathe
Breathe, breathe, breathe, breathe, breathe, breathe

(traduzione)

C'è una campana nera che suona giù che butti fuori
C'è una borsa marrone che vortica intorno al pavimento vento vento (?)
E semplicemente non c'è via d'uscita
Devi solo alzarti
E attenzione al divario
C'è un tipo che si è impigliato con tuo zio
E un senso di colpa che si insinua nel tuo pensiero stasera
E semplicemente non c'è via d'uscita
Devi solo alzarti
E attenzione al divario
C'è un tic tac che segna il tuo mese di ferite
C'è una goccia che gocciola dalla tua fronte uomo
Ma non c'è proprio modo di aggirare
Dovresti arrendersi
E attenzione al divario
È così facile che lo dimentichiamo
Un passo e poi respirerai
Oggi c'è un'ape che cuci (?) fortemente nel mio cervello
E stasera c'è un nero corrotto che brucia nelle mie vene
Ma so che non c'è modo
Devo solo uscire
E attenzione al divario
C'è un guazzabuglio che ti spacca la testa, amico mio
E c'è del fumo bianco che fa diventare nero il tuo pugno rosa rosa
Dovremmo essere d'accordo
Dobbiamo solo correre liberi
E attenzione al divario
È così facile che lo dimentichiamo
Un battito e poi respirerai, respirerai
Dai, arrenditi
Dovresti alzarti
E attenzione al divario
E quel pasticcio impazzito
E quel battito di tic tac
Come quella goccia a goccia che si infrange
E quel gocciolatore strisciante (?)
Quindi non c'è semplicemente via d'uscita
Devi solo alzarti
E attenzione al divario
È così facile che lo dimentichiamo
Un passo e poi respirerai
Respira, respira, respira, respira, respira, respira