Traduzione del testo della canzone Shiny Fish / Hold Me Tight - Marlango

Shiny Fish / Hold Me Tight (originale)

Shiny fish
Howling to the moon
Soft scorpions
Tickling my feet
No matter if you stay or not
I will be the same
Shiny fish
Barking to the stars
Desert scorpions
Tickling my arms
No matter if you stay or go
I will be, I will stay
I will be the same
Shiny fish
Barking to the stars
Desert scorpions
Running through the sand
No matter if you go or not
I will wait, I will stay
I will wait for you
How high, how high, how high will I go this time?
How hard, how hard, how hard will I fall this time?
How sweet, how slow, how hard, how warm?
How high, how high are we gonna go this time?
Hold me tight (x2)
How fast, how fast, can you run away from me?
How far, how long can I keep away from you?
How fast, how far, how high, how hard?
How far, how far are we gonna go this time?
Hold me tight (x2)
How hollow, how high, how clear will you sigh this
Time?
How long, how strong, how loud will I cut this time?
How sweet, how slow, how hard, how warm?
How fast, how far, how high will we go this time?
Hold me tight (x2)
Ah, ah, ah, ah, ah, high, high, hard, hard
Hold me tight this time
How, how, how hard will you come this time

Shiny Fish / Hold Me Tight (traduzione)

Pesce lucente
Ululando alla luna
Morbidi scorpioni
Mi solletica i piedi
Non importa se rimani o meno
Sarò lo stesso
Pesce lucente
Abbaiare alle stelle
Scorpioni del deserto
Mi solletica le braccia
Non importa se rimani o vai
Sarò, rimarrò
Sarò lo stesso
Pesce lucente
Abbaiare alle stelle
Scorpioni del deserto
Correndo attraverso la sabbia
Non importa se ci vai o no
Aspetterò, rimarrò
Ti aspetterò
Quanto in alto, quanto in alto, quanto in alto salirò questa volta?
Quanto, quanto, quanto cadrò questa volta?
Quanto è dolce, quanto lento, quanto duro, quanto caldo?
Quanto in alto, quanto in alto andremo questa volta?
Tienimi stretto (x2)
Quanto velocemente, quanto velocemente, puoi scappare da me?
Quanto lontano, per quanto tempo posso tenermi lontano da te?
Quanto è veloce, quanto lontano, quanto in alto, quanto è difficile?
Quanto lontano, quanto lontano andremo questa volta?
Tienimi stretto (x2)
Quanto vuoto, quanto in alto, quanto chiaro sospirerai questo
Tempo?
Quanto tempo, quanto forte, quanto forte taglierò questa volta?
Quanto è dolce, quanto lento, quanto duro, quanto caldo?
Quanto velocemente, quanto lontano, quanto in alto andremo questa volta?
Tienimi stretto (x2)
Ah, ah, ah, ah, ah, alto, alto, duro, duro
Tienimi stretto questa volta
Come, come, quanto farai fatica a venire questa volta