Traduzione del testo della canzone Slide - MarMar Oso, Eric Bellinger

Slide (originale)

Is you down to slide with me?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, let me ask you something (You something)
Is you down to slide with me?
Yeah, yeah, yeah, yeah (Ok)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Is you down to slide by the end of the night?
Bottoms up, shawty, said she gon' be alright (We gon' dip)
Tell your friends, don’t even waste your time (You the shit)
Reasons why I’m always on your line
I just wanna know if you with it (If you with it)
Got a couple dollars on me, tryna spend it, you can get it
Lookin' at you, thinkin' 'bout how I’ma hit it (Ooh)
Put it on me so good
I might never ever, ever, ever quit it (To the limit)
I swear I’ma 'bout to push you ('Til you finish)
I ain’t here to play no game or no scrimmage
Lotta foreplay, then I might just shoot the club up (Mask off)
If she ask me, that is none of your business
Baby, let me ask you something (You something)
Is you down to slide with me?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, let me ask you something (You something)
Is you down to slide with me?
Yeah, yeah, yeah, yeah (Ok)
Yeah, yeah, yeah, yeah (It's Eazy)
Shawty, won’t you swing my way?
(Yeah)
Baby, I been thinkin' 'bout that ass all day (Sheesh)
Text thread lookin' like we on a vibe, babe (Yeah)
Shoot the pin, I hit a hundred on the highway
To keep it a hun' with you
I do what I want, that’s facts (That's facts)
Need me a queen, no cap (No cappuccino)
In her birthday suit with a cape (With a cape)
You could be my great escape (She the GOAT)
So come and just slide (just slide) tonight
Let me take your body on a ride
I’m bonafide, yeah
Baby, let me ask you something (You, you, you something)
Is you down to slide with me?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, let me ask you something (You something)
Is you down to slide with me?
Yeah, yeah, yeah, yeah (Ok)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Slide with me
Take a ride with me
Catch a vibe with me
Spend the night with me, yeah, yeah
Too much in my cup, I’m too turnt up
Baby, what’s up?
I got too much in my cup, I’m too turnt up
Baby, what’s up?
(Ok)
Baby, let me ask you something (You something)
Is you down to slide with me?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, let me ask you something (You something)
Is you down to slide with me?
Yeah, yeah, yeah, yeah (Ok)
Yeah, yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Sei giù per scivolare con me?
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Tesoro, lascia che ti chieda qualcosa (a te qualcosa)
Sei giù per scivolare con me?
Sì, sì, sì, sì (Ok)
Sì, sì, sì, sì
Hai intenzione di scivolare entro la fine della serata?
Dal basso, shawty, ha detto che andrà bene (ci abbasseremo)
Dillo ai tuoi amici, non sprecare nemmeno il tuo tempo (tu la merda)
Motivi per cui sono sempre in linea
Voglio solo sapere se ci sei tu (se ci sei)
Ho un paio di dollari con me, provo a spenderli, puoi ottenerli
Guardandoti, pensando a come lo colpirò (Ooh)
Mettimelo addosso così bene
Non potrei mai, mai, mai smetterla (al limite)
Ti giuro che sto per spingerti (finché non finisci)
Non sono qui per giocare a nessun gioco o scrimmage
Lotti preliminari, poi potrei sparare al club (maschera fuori)
Se me lo chiede, non sono affari tuoi
Tesoro, lascia che ti chieda qualcosa (a te qualcosa)
Sei giù per scivolare con me?
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Tesoro, lascia che ti chieda qualcosa (a te qualcosa)
Sei giù per scivolare con me?
Sì, sì, sì, sì (Ok)
Sì, sì, sì, sì (è facile)
Shawty, non vuoi oscillare a modo mio?
(Sì)
Tesoro, ho pensato a quel culo tutto il giorno (Sheesh)
Il thread di testo sembra come se avessimo una vibrazione, piccola (Sì)
Spara il perno, ne ho colpito un centinaio in autostrada
Per tenerlo con te
Faccio ciò che voglio, sono fatti (questi sono fatti)
Ho bisogno di una regina, senza cappuccio (senza cappuccino)
Nel suo vestito di compleanno con un mantello (con un mantello)
Potresti essere la mia grande via di fuga (Lei la CAPRA)
Quindi vieni e scorri (scorri semplicemente) stasera
Permettimi di portare il tuo corpo a fare un giro
Sono in buona fede, sì
Tesoro, lascia che ti chieda qualcosa (tu, tu, tu qualcosa)
Sei giù per scivolare con me?
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Tesoro, lascia che ti chieda qualcosa (a te qualcosa)
Sei giù per scivolare con me?
Sì, sì, sì, sì (Ok)
Sì, sì, sì, sì
Scivola con me
Fai un giro con me
Cattura un'atmosfera con me
Passa la notte con me, yeah, yeah
Troppo nella mia tazza, sono troppo alzato
Tesoro, che succede?
Ho troppo nella tazza, sono troppo alzato
Tesoro, che succede?
(Ok)
Tesoro, lascia che ti chieda qualcosa (a te qualcosa)
Sei giù per scivolare con me?
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Tesoro, lascia che ti chieda qualcosa (a te qualcosa)
Sei giù per scivolare con me?
Sì, sì, sì, sì (Ok)
Sì, sì, sì, sì