Traduzione del testo della canzone Why Do You Hate Me? - Marmozets

Why Do You Hate Me? (originale)

Take my money
Take my heart and soul
Break my boundaries.
Daylight robbery taking, taking everything.
Take my sickness
Take my list of things
I had planned
Is there anything you didn’t see worth taking from me?
Oh boy here we go again
Do you still wanna stay
I ask the same thing every day
Why do you hate me?
Why do you hate me?
Why do you hate me so much?
I’m confused with every little word you say
Do you feel like a fool?
I hate every little word you say.
Every little word you say.
Take my legs and tongue
So I can’t talk or run
Burn by body
Daylight robbery taking, taking everything
Take my honey
Break the hive of my despair
I’m an empty vessel
Is there anything you didn’t see worth taking from me?
Why do you hate me so much?
I’m confused with every little word you say
Do you feel like a fool?
I hate every little word you say.
Why do you hate me?
Why do you hate me so much?
I’m confused with every little word you say
Do you feel like a fool?
I hate every little word you say.
Every little word you say.

Why Do You Hate Me? (traduzione)

Prendi i miei soldi
Prendi il mio cuore e la mia anima
Rompi i miei confini.
Rapina alla luce del giorno, prendendo tutto.
Prendi la mia malattia
Prendi il mio elenco di cose
Avevo pianificato
C'è qualcosa che non hai visto vale la pena portarmi via?
Oh ragazzo, eccoci di nuovo
Vuoi ancora restare?
Chiedo la stessa cosa ogni giorno
Perché mi odi?
Perché mi odi?
Perché mi odi così tanto?
Sono confuso con ogni piccola parola che dici
Ti senti uno stupido?
Odio ogni piccola parola che dici.
Ogni piccola parola che dici.
Prendi le mie gambe e la mia lingua
Quindi non posso parlare o correre
Brucia dal corpo
Rapina alla luce del giorno, prendendo tutto
Prendi il mio miele
Spezza l'alveare della mia disperazione
Sono una nave vuota
C'è qualcosa che non hai visto vale la pena portarmi via?
Perché mi odi così tanto?
Sono confuso con ogni piccola parola che dici
Ti senti uno stupido?
Odio ogni piccola parola che dici.
Perché mi odi?
Perché mi odi così tanto?
Sono confuso con ogni piccola parola che dici
Ti senti uno stupido?
Odio ogni piccola parola che dici.
Ogni piccola parola che dici.