Traduzione del testo della canzone Like A Battery - Marmozets

Like A Battery (originale)

The kids in the street
They all know what to do
They’re used to it
Like it ain’t nothing new
One day they’re gonna run your country too
Baffled by your living conditions
How we left them like this beats me please listen
I don’t want a feud
It’s rude
It’s rude
It’s you
I live outside two tower blocks
Filled with people who ran out of luck
But they still get by
It drains me like a battery
We settled for simplicity
But we all get by
Taking it all (x2)
Taking it all from me
Can’t you see
Can you see they’re struggling
Don’t you know they need a break too
Don’t look at me like I know what to do
I’m used to it like it ain’t nothing new
Karma’s gonna find its way back to you
I live outside two tower blocks
Filled with people who ran out of luck
But they still get by
It drains me like a battery
We settled for simplicity
But we all get
All get high
I live outside two tower blocks
Filled with people who ran out of luck
But they still get by
It drains me like a battery
We settled for simplicity
But we all get by
It drains me like a battery
We settled for simplicity
But we all get by

Like A Battery (traduzione)

I bambini per strada
Sanno tutti cosa fare
Ci sono abituati
Come se non fosse niente di nuovo
Un giorno gestiranno anche il tuo paese
Sconcertato dalle tue condizioni di vita
Il modo in cui li abbiamo lasciati così mi batte per favore ascolta
Non voglio una faida
È maleducato
È maleducato
Sei tu
Vivo fuori da due palazzine
Pieno di persone che hanno perso la fortuna
Ma continuano a cavarsela
Mi scarica come una batteria
Ci siamo accontentati della semplicità
Ma ce la caviamo tutti
Prendendo tutto (x2)
Prendendo tutto da me
Non riesci a vedere
Riesci a vedere che stanno lottando
Non sai che anche loro hanno bisogno di una pausa
Non guardarmi come se sapessi cosa fare
Ci sono abituato come se non fosse niente di nuovo
Il karma troverà la strada per tornare da te
Vivo fuori da due palazzine
Pieno di persone che hanno perso la fortuna
Ma continuano a cavarsela
Mi scarica come una batteria
Ci siamo accontentati della semplicità
Ma abbiamo tutti
Tutti si sballano
Vivo fuori da due palazzine
Pieno di persone che hanno perso la fortuna
Ma continuano a cavarsela
Mi scarica come una batteria
Ci siamo accontentati della semplicità
Ma ce la caviamo tutti
Mi scarica come una batteria
Ci siamo accontentati della semplicità
Ma ce la caviamo tutti