Traduzione del testo della canzone Lost In Translation - Marmozets

Lost In Translation (originale)

Three one seven seven
I’m alone again
No one here to be my friend
I said please son
Tell 'em tell 'em
Now my love is gone
No one here to warm my bone
I’m gonna take you to eleventh floor
I’m gonna show you off and ask for more
Bugs are trying to get in my room
We’ll be dancing if you sing in tune
Shush, you’re waking up the clock
No progress
No stopping us
They’ll wake us up at dark
There’s no drugs in my jam
Sit down on the chair now ma’am
Don’t tell me what to do
Sipping' on my
I’m alone again
No one here to be my friend
I said please son
Tell 'em tell 'em
Now my love is gone
No one here
I’m lost in translation
I need my mates in
It’s horrific
It’s making me sick
It’s making me
A freak of creation
God give me patience
It’s horrific
It’s making me sick
It’s making me
Shush, you’re waking up the clock
Oh oh
No time for us
No stopping us
They’ll wake us up at dark
Oh oh
There’s no drugs in my jam
Sit down on the chair now ma’am
Don’t tell me what to do
Sipping' on my
I’m alone again
No one here to be my friend
I said please son
Tell 'em tell 'em
Now my love is gone
No one here
I’m lost in translation
I need my mates in
It’s horrific
It’s making me sick
It’s making me
A freak of creation
God give me patience
It’s horrific
It’s making me sick
It’s making me
I’m dreaming of you
I’m dreaming of you
While I’m wide awake
In the daylight
In the daylight
I’m dreaming of you
I’m dreaming of you
Of you
Of you
Of you
I’m lost in translation
I need my mates in
It’s horrific
It’s making me sick
It’s making me
A freak of creation
God give me patience
It’s horrific
It’s making me sick
It’s making me
Day time dreaming of you

(traduzione)

Tre uno sette sette
Sono di nuovo solo
Nessuno qui per essere mio amico
Ho detto per favore figliolo
Digli di dirglielo
Ora il mio amore è andato
Nessuno qui per riscaldarmi le ossa
Ti porterò all'undicesimo piano
Ti mostrerò e chiederò di più
I bug stanno cercando di entrare nella mia stanza
Balleremo se canti intonato
Zitto, stai svegliando l'orologio
Nessun progresso
Non ci fermeremo
Ci sveglieranno al buio
Non ci sono droghe nella mia marmellata
Si sieda sulla sedia ora signora
Non dirmi cosa fare
Sorseggiando il mio
Sono di nuovo solo
Nessuno qui per essere mio amico
Ho detto per favore figliolo
Digli di dirglielo
Ora il mio amore è andato
Nessuno qui
Mi sono perso nella traduzione
Ho bisogno dei miei compagni
È orribile
Mi sta facendo ammalare
Mi sta facendo
Uno scherzo della creazione
Dio dammi pazienza
È orribile
Mi sta facendo ammalare
Mi sta facendo
Zitto, stai svegliando l'orologio
Oh, oh
Non c'è tempo per noi
Non ci fermeremo
Ci sveglieranno al buio
Oh, oh
Non ci sono droghe nella mia marmellata
Si sieda sulla sedia ora signora
Non dirmi cosa fare
Sorseggiando il mio
Sono di nuovo solo
Nessuno qui per essere mio amico
Ho detto per favore figliolo
Digli di dirglielo
Ora il mio amore è andato
Nessuno qui
Mi sono perso nella traduzione
Ho bisogno dei miei compagni
È orribile
Mi sta facendo ammalare
Mi sta facendo
Uno scherzo della creazione
Dio dammi pazienza
È orribile
Mi sta facendo ammalare
Mi sta facendo
Ti sto sognando
Ti sto sognando
Mentre sono completamente sveglio
Alla luce del giorno
Alla luce del giorno
Ti sto sognando
Ti sto sognando
Di voi
Di voi
Di voi
Mi sono perso nella traduzione
Ho bisogno dei miei compagni
È orribile
Mi sta facendo ammalare
Mi sta facendo
Uno scherzo della creazione
Dio dammi pazienza
È orribile
Mi sta facendo ammalare
Mi sta facendo
Il giorno ti sogna