Traduzione del testo della canzone Major System Error - Marmozets

Major System Error (originale)

I can see a major system error in you
You think one plus seven, seven, seven makes two
If your story ever, ever, ever came true
Can you keep it together?
Can you keep it together?
(Yeah, I like the feedback)
Uh!
Don't make me pick, don't make me choose
I count my blessings, you refuse
And don't give me signals from you too
I don't think you're fake, I think you're real
Yeah
I don't need your advice
I can see a major system error in you
You think one plus seven, seven, seven makes two
If your story ever, ever, ever came true
Can you keep it together?
Can you keep it together?
Can you keep it together?
And don't make me pick, don't make me choose
You count and cry and scream "I'm through"
And don't give me signals from you too
You think you're fake, I'm think you're real
Yeah
I don't need your advice
I can see a major system error in you
You think one plus seven, seven, seven makes two
If your story ever, ever, ever came true
Can you keep it together?
Can you keep it together?
I can see a major system error in you
You think one plus seven, seven, seven makes two
If your story ever, ever, ever came true
Can you keep it together?
Can you keep it together?
Can you keep it together?
Can you keep it together?
If your story ever, ever, ever came true
Can you keep it together?
Can you keep it together?
Can you keep it together?

(traduzione)

Vedo in te un grave errore di sistema
Pensi che uno più sette, sette, sette faccia due
Se la tua storia mai, mai, mai si è avverata
Puoi tenerlo insieme?
Puoi tenerlo insieme?
(Sì, mi piace il feedback)
Eh!
Non farmi scegliere, non farmi scegliere
Conto le mie benedizioni, tu rifiuti
E non darmi segnali anche da parte tua
Non penso che tu sia falso, penso che tu sia reale
Sì
Non ho bisogno del tuo consiglio
Vedo in te un grave errore di sistema
Pensi che uno più sette, sette, sette faccia due
Se la tua storia mai, mai, mai si è avverata
Puoi tenerlo insieme?
Puoi tenerlo insieme?
Puoi tenerlo insieme?
E non farmi scegliere, non farmi scegliere
Conti e piangi e urli "Ho finito"
E non darmi segnali anche da parte tua
Tu pensi di essere falso, io penso di essere reale
Sì
Non ho bisogno del tuo consiglio
Vedo in te un grave errore di sistema
Pensi che uno più sette, sette, sette faccia due
Se la tua storia mai, mai, mai si è avverata
Puoi tenerlo insieme?
Puoi tenerlo insieme?
Vedo in te un grave errore di sistema
Pensi che uno più sette, sette, sette faccia due
Se la tua storia mai, mai, mai si è avverata
Puoi tenerlo insieme?
Puoi tenerlo insieme?
Puoi tenerlo insieme?
Puoi tenerlo insieme?
Se la tua storia mai, mai, mai si è avverata
Puoi tenerlo insieme?
Puoi tenerlo insieme?
Puoi tenerlo insieme?