Traduzione del testo della canzone Sriracha - Marteen

Sriracha (originale)

You know baby, I’ve been meaning to tell you somethin' for a while now
It’s really been weighing on me
I just gotta let you know
That-
Girl, you got a body like Sriracha
Every time I bring you ‘round the homies wanna watch ya
Got it from your momma, but that ain’t what she taught ya
Aye
That’s why I call you Lil ‘Racha
Aye, aye
Girl, you got a body like Sriracha
Every time I bring you ‘round the homies wanna watch ya
Got it from your momma, but that ain’t what she taught ya
That’s why I call you Lil ‘Racha
When you come around (Aye)
Spice it up (Yeah)
Every time you come around, you know you spice it up
Aye
When you come around (Aye)
You spice it up (spice it up)
Never turn it down, you know how to spice it up
What your recipe?
Put me on, what’s your secret?
(What's your secret?)
Them ingredients you got, girl that’s just my weakness (just my weakness)
You’re hotter than the sun well baby I know
You my Lil ‘Racha, shining like a rhinestone
Girl you stuntin' on ‘em (yeah)
Setting fire on ‘em (yeah)
You the type I wanna put that on everything (my Sriracha)
Girl, you got it going (wow)
Everybody know it (yeah)
You the wild-type
That’s just what I like
Girl, you got a body like Sriracha
Every time I bring you ‘round the homies wanna watch ya
Got it from your momma, but that ain’t what she taught ya
Aye
That’s why I call you Lil ‘Racha
Aye, aye
Girl, you got a body like Sriracha
Every time I bring you ‘round the homies wanna watch ya
Got it from your momma (uh)
But that ain’t what she taught ya
That’s why I call you Lil ‘Racha
When you come around (aye)
Spice it up (spice it up)
Every time you come around, you know you spice it up (spice it up)
When you come around (aye)
You spice it up
Aye
Never turn it down, you know how to spice it up
Get up on it, right away
Dinner’s warm, appetite’s ready (yeah)
Cinnamon caramel (ooh)
Yeah I love the taste
But nothing can take the place of, my Little ‘Racha
Bridge:
Girl you stuntin' on ‘em (yeah)
Setting fire on ‘em (yeah)
You the type I wanna put that on everything (my Sriracha)
Girl, you got it going (wow)
Everybody know it (yeah)
You the wild-type
That’s just what I like
Girl, you got a body like Sriracha
Every time I bring you ‘round the homies wanna watch ya
Got it from your momma, but that ain’t what she taught ya
Aye
That’s why I call you Lil ‘Racha
Aye, aye
Girl, you got a body like Sriracha
Every time I bring you ‘round the homies wanna watch ya
Got it from your momma
But that ain’t what she taught ya (nah)
That’s why I call you Lil ‘Racha
When you come around (aye)
Spice it up (mhm)
Everytime you come around, you know you spice it up (spice it up)
Aye
When you come around (aye)
You spice it up
Never turn it down, you know how to spice it up

(traduzione)

Sai piccola, volevo dirti qualcosa da un po' di tempo ormai
Mi ha davvero pesato
Devo solo farti sapere
Quella-
Ragazza, hai un corpo come Sriracha
Ogni volta che ti porto in giro, gli amici vogliono guardarti
L'ho ricevuto da tua mamma, ma non è quello che ti ha insegnato
Sì
Ecco perché ti chiamo Lil 'Racha
Si si
Ragazza, hai un corpo come Sriracha
Ogni volta che ti porto in giro, gli amici vogliono guardarti
L'ho ricevuto da tua mamma, ma non è quello che ti ha insegnato
Ecco perché ti chiamo Lil 'Racha
Quando vieni in giro (Aye)
Ravviva (Sì)
Ogni volta che vieni in giro, sai che lo ravvivi
Sì
Quando vieni in giro (Aye)
Lo ravvivi (ravviva)
Non rifiutarlo mai, sai come ravvivarlo
Qual è la tua ricetta?
Mettimi addosso, qual è il tuo segreto?
(Qual è il tuo segreto?)
Quegli ingredienti che hai, ragazza, sono solo la mia debolezza (solo la mia debolezza)
Sei più caldo del sole, beh, tesoro, lo so
Tu mia piccola Racha, che splendi come uno strass
Ragazza che fai acrobazie su di loro (sì)
Dando fuoco a loro (sì)
Sei il tipo che voglio metterlo su tutto (il mio Sriracha)
Ragazza, ce l'hai fatta (wow)
Lo sanno tutti (sì)
Tu il tipo selvaggio
È proprio quello che mi ​​piace
Ragazza, hai un corpo come Sriracha
Ogni volta che ti porto in giro, gli amici vogliono guardarti
L'ho ricevuto da tua mamma, ma non è quello che ti ha insegnato
Sì
Ecco perché ti chiamo Lil 'Racha
Si si
Ragazza, hai un corpo come Sriracha
Ogni volta che ti porto in giro, gli amici vogliono guardarti
L'ho ricevuto da tua mamma (uh)
Ma non è quello che ti ha insegnato
Ecco perché ti chiamo Lil 'Racha
Quando vieni in giro (sì)
Ravviva (ravviva)
Ogni volta che torni, sai che lo ravvivi (ravviva)
Quando vieni in giro (sì)
Lo ravvivi
Sì
Non rifiutarlo mai, sai come ravvivarlo
Alzati su, subito
La cena è calda, l'appetito è pronto (sì)
Caramello alla cannella (ooh)
Sì, adoro il gusto
Ma niente può prendere il posto della mia piccola 'Racha
Ponte:
Ragazza che fai acrobazie su di loro (sì)
Dando fuoco a loro (sì)
Sei il tipo che voglio metterlo su tutto (il mio Sriracha)
Ragazza, ce l'hai fatta (wow)
Lo sanno tutti (sì)
Tu il tipo selvaggio
È proprio quello che mi ​​piace
Ragazza, hai un corpo come Sriracha
Ogni volta che ti porto in giro, gli amici vogliono guardarti
L'ho ricevuto da tua mamma, ma non è quello che ti ha insegnato
Sì
Ecco perché ti chiamo Lil 'Racha
Si si
Ragazza, hai un corpo come Sriracha
Ogni volta che ti porto in giro, gli amici vogliono guardarti
L'ho ricevuto da tua mamma
Ma non è quello che ti ha insegnato (nah)
Ecco perché ti chiamo Lil 'Racha
Quando vieni in giro (sì)
Ravviva (mhm)
Ogni volta che vieni in giro, sai che lo ravvivi (ravviva)
Sì
Quando vieni in giro (sì)
Lo ravvivi
Non rifiutarlo mai, sai come ravvivarlo