Traduzione del testo della canzone Straight to the Point - Marteen

Straight to the Point (originale)

What’s goin' down, I already know, yeah
'Cause you’ve been alone for way too long, yeah babe
You just don’t worry, I’m on my way right now
'Cause you deserve it, got things we could try out
You tell me to hurry, 'cause you wanna find out
Oh, you’re going to
I’m straight to the point, yeah
And I know you like that
You save it for the boy, yeah
Got me on a flight back
I don’t have to ask, she say it’s all mine
Got me movin' fast, I ain’t wastin' no time
Straight to the point, yeah
'Cause I know you like that, like that
Last time, I swear that shit was the best
No, I can’t wait no more to do it all again, yeah
You just don’t worry, I’m on my way right now
'Cause you deserve it, got things we could try out
You tell me to hurry, 'cause you wanna find out
Oh, you’re going to
I’m straight to the point, yeah
And I know you like that
You save it for the boy, yeah
Got me on a flight back
I don’t have to ask, she say it’s all mine
Got me movin' fast, I ain’t wastin' no time
Straight to the point, yeah
'Cause I know you like that, like that
See it in my head, in my head, yeah
No, I can’t forget, can’t forget, yeah
Both can’t go without it, yeah we know, yeah we know better
Damn, you lookin' bad, I’m comin' over
I’m straight to the point, yeah
And I know you like that
You’re savin' for the boy, yeah (Save it for me)
Got me on a flight back
I don’t have to ask, she say it’s all mine (All mine)
Got me movin' fast, I ain’t wastin' no time (No time)
Straight to the point, yeah
'Cause I know you like that, like that

(traduzione)

Cosa sta succedendo, lo so già, sì
Perché sei stato solo per troppo tempo, sì piccola
Non ti preoccupare, sto arrivando in questo momento
Perché te lo meriti, hai cose che potremmo provare
Dimmi di sbrigarti, perché vuoi scoprirlo
Oh, lo farai
Vado dritto al punto, sì
E so che ti piace
Lo salvi per il ragazzo, sì
Mi ha portato su un volo di ritorno
Non devo chiedere, dice che è tutto mio
Mi ha fatto muovere velocemente, non sto perdendo tempo
Dritto al punto, sì
Perché so che ti piace, così
L'ultima volta, ti giuro che quella merda era la migliore
No, non vedo l'ora di rifare tutto di nuovo, sì
Non ti preoccupare, sto arrivando in questo momento
Perché te lo meriti, hai cose che potremmo provare
Dimmi di sbrigarti, perché vuoi scoprirlo
Oh, lo farai
Vado dritto al punto, sì
E so che ti piace
Lo salvi per il ragazzo, sì
Mi ha portato su un volo di ritorno
Non devo chiedere, dice che è tutto mio
Mi ha fatto muovere velocemente, non sto perdendo tempo
Dritto al punto, sì
Perché so che ti piace, così
Guardalo nella mia testa, nella mia testa, sì
No, non posso dimenticare, non posso dimenticare, sì
Entrambi non possono farne a meno, sì lo sappiamo, sì, lo sappiamo meglio
Dannazione, stai male, sto arrivando
Vado dritto al punto, sì
E so che ti piace
Stai risparmiando per il ragazzo, sì (salvalo per me)
Mi ha portato su un volo di ritorno
Non devo chiedere, dice che è tutto mio (Tutto mio)
Mi ha fatto muovere velocemente, non sto perdendo tempo (niente tempo)
Dritto al punto, sì
Perché so che ti piace, così