Traduzione del testo della canzone Desert Kings - Mary PopKids

Desert Kings (originale)

They said they’d come, but they did not show,
In the Desert we sat, with time to blow.
nothing left to say, there was nothing to be done,
and all we had to do was stare into the sun!
We are the Kings of The Desert, where nobody is ruled,
We are the Kings of The Desert, where everybody’s a fool,
and we don’t know where we’re going, there are a lot roads ahead of us,
and we have no way of knowing in these strange times.
Wanderlust and heartache, now it’s time to shine,
Redemption isn’t coming, we’re running out of time,
Getting lost in getting found, like cowboys on the run,
I’ve tried to shoot the devil, had no bullets in the gun.
There are no crowns there’s no gold dust, but nothing can hold us,
as we’re chasing a dream.
Wonderland of the doomed, we won’t be coming home
soon, this life is not what it seems.
We are on our own, but we, we are not alone
would you stay with us a little while
could you stay with us a little while.
We are on our own, but we, we are not alone,
In these strange times, strange times.

Desert Kings (traduzione)

Dissero che sarebbero venuti, ma non si fecero vedere,
Nel deserto ci siamo seduti, con il tempo di soffiare.
non c'era più niente da dire, non c'era niente da fare,
e tutto ciò che dovevamo fare era fissare il sole!
Siamo i re del deserto, dove nessuno è governato,
Siamo i re del deserto, dove tutti sono sciocchi,
e non sappiamo dove stiamo andando, ci sono molte strade davanti a noi,
e non abbiamo modo di saperlo in questi tempi strani.
Wanderlust e angoscia, ora è il momento di brillare,
Il riscatto non sta arrivando, il tempo sta per scadere,
Perdersi nel farsi trovare, come i cowboy in fuga,
Ho provato a sparare al diavolo, non avevo proiettili nella pistola.
Non ci sono corone, non c'è polvere d'oro, ma niente può trattenerci,
mentre inseguiamo un sogno.
Paese delle meraviglie dei condannati, non torneremo a casa
presto, questa vita non è ciò che sembra.
Siamo da soli, ma non siamo soli
rimarresti con noi per un po'
potresti stare con noi per un po'.
Siamo da soli, ma non siamo soli,
In questi tempi strani, tempi strani.