Traduzione del testo della canzone Wildcard - Mary PopKids

Wildcard (originale)

Live fast, fall hard, time is not your keeper
How long is now, oh could you let me know?!
We made plans in divebars to move into the city
Wildcard, catch me when you’re ready to go
I wanna make you feel, like you used to
Ride on a dream, never come around
We could make it real, if we choose to
My paper plane is city bound
We’ve been roaming around, falling through the looking glass
No turning back now, that midnight’s coming
Have you found the colors, to paint over black and blue?!
Just play your Wildcard and don’t stop runnin'
Say the words and I’m ready, to sail away in the night
Say the words and I’m ready to make you lose all the freight
Say the words and I’m ready, to sail away in the night
Say the words and I’m ready
I wanna make you feel, like you used to
Ride on a dream, never come around
We could make it real, if we choose to
My paper plane is city bound
You got that daydream fever of a casual believer, a head full of ether,
blurry eyes don’t lie
Lonely pleasure seeker, ease your mind
You’re not lost, you just don’t wanna be found
I wanna make you feel, like you used to
Ride on a dream, never come around
We could make it real, if we choose to
My paper plane is city bound

(traduzione)

Vivi veloce, cadi duramente, il tempo non è il tuo guardiano
Quanto tempo è ora, oh, potresti farmelo sapere?!
Abbiamo progettato nei divebar di trasferirci in città
Carattere jolly, prendimi quando sei pronto per partire
Voglio farti sentire, come facevi una volta
Cavalca un sogno, non tornare mai più
Potremmo renderlo reale, se lo scegliamo
Il mio aereo di carta è diretto alla città
Abbiamo girovagato, cadendo attraverso lo specchio
Non tornare indietro ora, quella mezzanotte sta arrivando
Hai trovato i colori per dipingere sul nero e sul blu?!
Gioca con la tua Wildcard e non smettere di correre
Dì le parole e io sono pronto, per veleggiare via nella notte
Dì le parole e sono pronto a farti perdere tutto il carico
Dì le parole e io sono pronto, per veleggiare via nella notte
Dì le parole e sono pronto
Voglio farti sentire, come facevi una volta
Cavalca un sogno, non tornare mai più
Potremmo renderlo reale, se lo scegliamo
Il mio aereo di carta è diretto alla città
Hai quella febbre da sogno ad occhi aperti di un credente occasionale, la testa piena di etere,
gli occhi sfocati non mentono
Solitario cercatore di piacere, rilassa la tua mente
Non sei perso, semplicemente non vuoi essere trovato
Voglio farti sentire, come facevi una volta
Cavalca un sogno, non tornare mai più
Potremmo renderlo reale, se lo scegliamo
Il mio aereo di carta è diretto alla città