Traduzione del testo della canzone I m So Sorry - Mary Wells

I m So Sorry (originale)

I’m sorry I made you cry
I’m sorry I told a lie
Don’t leave me, oh please believe me
I, I’m so sorry
I’m sorry I cause you pain
Oh baby, I’m sorry
Let me love you again
I’ll never hurt you
Oh baby, desert you
I, I’m so sorry
Into each life, some tears are shed
There is nothin', oh baby
Worse than a love that’s dead
As dying soul
A great romance
Please, please baby
Give me just one more chance
I’m sorry I done you wrong
Oh baby, yeah I’m sorry you’ve been gone so long
I love you so, I just want to let you know
I, I’m so sorry
Oh, baby, I’m so sorry
I know I’ve done you wrong baby but I just want to say
I’m so sorry and I love you so

(traduzione)

Mi dispiace di averti fatto piangere
Mi dispiace di aver detto una bugia
Non lasciarmi, oh per favore credimi
Mi dispiace così tanto
Mi dispiace di averti causato dolore
Oh piccola, mi dispiace
Lascia che ti ami di nuovo
Non ti farò mai del male
Oh piccola, ti abbandono
Mi dispiace così tanto
In ogni vita vengono versate delle lacrime
Non c'è niente, oh piccola
Peggio di un amore morto
Come anima morente
Una grande storia d'amore
Per favore, per favore piccola
Dammi solo un'altra possibilità
Mi dispiace di aver fatto torto
Oh piccola, sì, mi dispiace che tu sia stata via così a lungo
Ti amo così tanto, voglio solo fartelo sapere
Mi dispiace così tanto
Oh, piccola, mi dispiace così tanto
So che ti ho fatto del male piccola ma voglio solo dire
Mi dispiace così tanto e ti amo così tanto