Traduzione del testo della canzone I've Got A Story - Mary Wells

I've Got A Story (originale)

I’ve got a story that I wanna tell you
I’ve got a story about a boy I know
Who gave all his love to a girl I know
& said that she wouldn’t have to worry
No more (no more) no more (no more)
Now he was so faithful (faithful)
Really faithful to his love you see ee But she was so ungrateful
When she took his love & went out every night
With some other guy;
she knew that wasn’t right
Now she’s sorry
But it’s too late, oh it’s much too late (too late)
When he left her she cried
Tears fell from her eyes
Had she known she loved him so She never would have let him go Now it was me (me)
It was me who lost a real true lover
So you see
If you’ve got a love that’s really true to you
From my story, you know just what to do You’d better love him or treat him good or treat him right
Hold him tight, talk to him right, all day & night
…& fade

I've Got A Story (traduzione)

Ho una storia che voglio raccontarti
Ho una storia su un ragazzo che conosco
Che ha dato tutto il suo amore a una ragazza che conosco
e ha detto che non avrebbe dovuto preoccuparsi
Non più (non più) non più (non più)
Ora era così fedele (fedele)
Davvero fedele al suo amore, vedi ee Ma era così ingrata
Quando ha preso il suo amore ed è uscita ogni notte
Con qualche altro ragazzo;
sapeva che non era giusto
Ora le dispiace
Ma è troppo tardi, oh è troppo tardi (troppo tardi)
Quando l'ha lasciata, ha pianto
Le lacrime cadevano dai suoi occhi
Se avesse saputo che lo amava così non l'avrebbe mai lasciato andare ora ero io (io)
Sono stato io a perdere un vero vero amante
Come vedi
Se hai un amore che è davvero fedele a te
Dalla mia storia, sai esattamente cosa fare Farai meglio ad amarlo o trattarlo bene o trattarlo bene
Tienilo stretto, parlagli bene, tutto il giorno e la notte
…& dissolvenza