Traduzione del testo della canzone Love the Way You Love - Mary Wells

Love the Way You Love (originale)

The sweet things you do to me like holdin' my hand
When I’m low, you let me know you always understand;
that’s why…
I love the way you love;
it makes me feel so fine
I love the way you love because I know you’re mine, all mine
I’ll never do you wrong;
I’ll never make you cry
If you should stop lovin' me, you know that I’d just die, 'cause…
I love the way you love;
it makes me feel so fine
I love the way you love because I know you’re mine, all mine
Folks tell me now & then: «Find somebody new»
I don’t care what the people may say;
I’m stickin' right here with you, 'cause.
I love the way you love;
it makes me feel so fine
I love the way you love because I know you’re mine, all mine
Baby baby I love, I love the way you love me;
it’s so fine
You know I love the way you love because I know you’re mine, all mine
One more time, & I love the way you hold me, baby, so fine

(traduzione)

Le cose dolci che mi fai come tenermi per mano
Quando sono basso, mi fai sapere che capisci sempre;
Ecco perché…
Amo il modo in cui ami tu;
mi fa sentire così bene
Amo il modo in cui ami perché so che sei mia, tutta mia
Non ti farò mai del male;
Non ti farò mai piangere
Se dovessi smettere di amarmi, sai che morirei e basta, perché...
Amo il modo in cui ami tu;
mi fa sentire così bene
Amo il modo in cui ami perché so che sei mia, tutta mia
La gente mi dice di tanto in tanto: «Trova qualcuno di nuovo»
Non mi interessa cosa possono dire le persone;
Sono qui con te, perché
Amo il modo in cui ami tu;
mi fa sentire così bene
Amo il modo in cui ami perché so che sei mia, tutta mia
Tesoro tesoro, amo, amo il modo in cui mi ami;
va così bene
Sai che amo il modo in cui ami perché so che sei mia, tutta mia
Ancora una volta, e amo il modo in cui mi tieni, piccola, così bene