Traduzione del testo della canzone Медсестра - Masha Hima

Медсестра (originale)

Маленький мой псих
Думает, что он такой один
Как ты сладко спишь
Улыбаясь нежно взаперти
Я ползу за ним
Оставляя красные следы
Помнишь ты забыл, кто я
Отрубил мне две ноги?
Жаль, но мне совсем не обидно
Я к тебе уже привыкла
Четыре шприца сульфазина
И мы вновь будем счастливой семьей
Окей, сломай мне жизнь
Ебаный псих
Я для этого выбрала тебя из всех
Наша любовь как коридоры больниц
Где я потеряю страх
Окей, ты страшный псих,
Но я — твоя медсестра
Ты вернешься к мамочке, уёбок
Сказать, что вечно целовал бы мои ноги
Мы упадем на окровавленную простынь
Ты меня любишь лишь тогда, когда мне больно
Ты во мне как акатизия, как неврозы
Хочешь уйти, но без меня уже не можешь
Ты такой страшный, только я не верю в монстров
Я обнимаю тебя ласково, как морфий
Ломай мне жизнь
Ебаный псих
Я для этого выбрала тебя из всех
Наша любовь как коридоры больниц
Где я потеряю страх
Окей, ты страшный псих,
Но я — твоя медсестра

(traduzione)

Il mio piccolo psicopatico
Pensa di essere l'unico
Come dormi dolcemente
Sorridendo teneramente rinchiuso
Gli striscio dietro
Lasciando segni rossi
Ricorda che hai dimenticato chi sono
Tagliarmi due gambe?
Mi dispiace, ma non mi sono affatto offeso
Sono già abituato a te
Quattro siringhe di sulfazina
E saremo di nuovo una famiglia felice
ok spezzami la vita
Fottuto psicopatico
Per questo ti ho scelto tra tutti
Il nostro amore è come i corridoi di un ospedale
Dove perderò la mia paura
Ok, sei un terribile psicopatico,
Ma io sono la tua infermiera
Tornerai da tua madre, figlio di puttana
Per dire che mi avresti baciato per sempre i piedi
Cadremo sul lenzuolo insanguinato
Mi ami solo quando mi fa male
Sei in me come acatisia, come nevrosi
Vuoi andartene, ma senza di me non puoi
Sei così spaventoso, ma non credo nei mostri
Ti abbraccio teneramente come la morfina
spezzami la vita
Fottuto psicopatico
Per questo ti ho scelto tra tutti
Il nostro amore è come i corridoi di un ospedale
Dove perderò la mia paura
Ok, sei un terribile psicopatico,
Ma io sono la tua infermiera