Traduzione del testo della canzone CALL U WHEN I NEED U - Masked Man

CALL U WHEN I NEED U (originale)

Call you when I need you
I don’t really need a reason
Hold you when you’re falling
But inside, I’m barely breathing
Second to the first
Making this shit worse
I hold you to the promise
But the promise ain’t worth keeping
No one on my speed dial
No one for emergencies
All this pain on me and I can’t feel a sense of urgency
They took everything from me and killed it in the first degree
Can’t find a way to show a motherfucker how they hurting me
Feels so anesthetic way
I don’t feel at all
Nobody gonna care 'til they see the final fall
Flying through the air 'til I can’t feel my palms
Ascnsion from depression, I can finally scale th walls
So much hurting on this earth and I can’t wait until it’s over
I been drowning all my hurting, it just come back when I’m sober
All these negatives too heavy and it’s weighing on my shoulders
And it’s crazy how they try and warm up to you when you colder
Try to see shit different but I only see reflections
Try to look an apology but only get deflections
Try to look for different friends I got nothing but wrong attentions
I don’t want this shit to end but I’m way past pretending

CALL U WHEN I NEED U (traduzione)

Ti chiamo quando ho bisogno di te
Non ho davvero bisogno di un motivo
Tieniti quando stai cadendo
Ma dentro, respiro a malapena
Dal secondo al primo
A peggiorare questa merda
Ti tengo alla promessa
Ma la promessa non vale la pena mantenere
Nessuno sulla mia chiamata rapida
Nessuno per le emergenze
Tutto questo dolore su di me e non riesco a provare un senso di urgenza
Mi hanno preso tutto e l'hanno ucciso in primo grado
Non riesco a trovare un modo per mostrare a un figlio di puttana come mi hanno ferito
Sembra così anestetico
Non mi sento affatto
A nessuno importerà finché non vedranno la caduta finale
Volare nell'aria finché non riesco a sentire i miei palmi
Ascensione dalla depressione, posso finalmente scalare i muri
Tanto dolore su questa terra e non vedo l'ora che sia finita
Ho affogato tutto il mio dolore, torna solo quando sono sobrio
Tutti questi negativi sono troppo pesanti e mi pesano sulle spalle
Ed è pazzesco come cercano di riscaldarti quando hai freddo
Prova a vedere cose diverse ma vedo solo riflessi
Prova a chiedere scusa ma ottieni solo deviazioni
Prova a cercare amici diversi, non ho altro che attenzioni sbagliate
Non voglio che questa merda finisca, ma ho superato la finzione