| Egirl (originale) | Egirl (traduzione) |
|---|---|
| Call me, watch me dance 4 u in the light of your PC | Chiamami, guardami ballare 4 u alla luce del tuo PC |
| This e-romance is driving me mad | Questa e-romanticismo mi sta facendo impazzire |
| Why can’t I have it? | Perché non posso averlo? |
| Why can’t I have it? | Perché non posso averlo? |
| I’m crazy, just another e-girl for you to hold onto | Sono pazzo, solo un'altra e-girl a cui tenerti |
| What a wild world this is pretending our internet affection is keeping us | Che mondo selvaggio questo è fingere che il nostro affetto per Internet ci stia trattenendo |
| connected | collegato |
| Ooh be my e-boy and i’ll be your e-girl | Ooh sii il mio e-boy e io sarò la tua e-girl |
| What a wild world this is pretending our internet affection is keeping us | Che mondo selvaggio questo è fingere che il nostro affetto per Internet ci stia trattenendo |
| connected | collegato |
| Discord with me all night, I won’t put up a fight, and maybe we can talk until | Discord con me tutta la notte, non combatterò e forse possiamo parlare finché |
| the sunrise | l'alba |
| I’ll be your e-girl, no one else’s but yours | Sarò la tua e-girl, di nessun altro se non tua |
| I’ll be your e-girl | Sarò la tua e-girl |
| If you be my e-boy | Se sei il mio e-boy |
