Traduzione del testo della canzone Kid Goku - Masked Man, Mishaal

Kid Goku (originale)

'Cause everyday I feel the same
These thoughts are driving me insane
I know that it will never change
Can’t tell you 'bout this fucking pain
All this fucking pain
'Cause everyday I feel the same
These thoughts are driving me insane
I know that it will never change
Can’t tell you 'bout this fucking pain
All this fucking pain
Can you tell me where my love is
Or am I missing something obvious?
I keep running from my demons
Running 'till I’m nauseous
'Till I’m far, nowhere near her
Yet, everywhere I turn, I see her
I see her
And I feel her through my veins
She takes away the pain
Fuck Frieza, Kid Buu, I want Majin Buu
I wanna be Kid Goku
Go… Goku
(You know… For a little kid, you’re real strong!)
(Thanks! Grandpa trained me to be like steel!)
'bout time I sleep
'bout time I rest in peace
'Cause everyday I feel the same
These thoughts are driving me insane
I know that it will never change
Can’t tell you 'bout this fucking pain
All this fucking pain

Kid Goku (traduzione)

Perché ogni giorno mi sento lo stesso
Questi pensieri mi stanno facendo impazzire
So che non cambierà mai
Non posso dirti di questo fottuto dolore
Tutto questo fottuto dolore
Perché ogni giorno mi sento lo stesso
Questi pensieri mi stanno facendo impazzire
So che non cambierà mai
Non posso dirti di questo fottuto dolore
Tutto questo fottuto dolore
Puoi dirmi dov'è il mio amore
O mi sfugge qualcosa di ovvio?
Continuo a scappare dai miei demoni
Correre finché non ho la nausea
'Finché non sarò lontano, da nessuna parte vicino a lei
Eppure, ovunque mi giro, la vedo
La vedo
E la sento attraverso le mie vene
Lei porta via il dolore
Fanculo Freezer, Kid Bu, voglio Majin Bu
Voglio essere Kid Goku
Vai... Goku
(Sai... Per essere un bambino, sei davvero forte!)
(Grazie! Il nonno mi ha addestrato a essere come l'acciaio!)
'era ora che dormo
"Era ora che riposi in pace
Perché ogni giorno mi sento lo stesso
Questi pensieri mi stanno facendo impazzire
So che non cambierà mai
Non posso dirti di questo fottuto dolore
Tutto questo fottuto dolore