Traduzione del testo della canzone UR SOMETHING - Masked Man, Love-Sadkid, Garrett.

UR SOMETHING (originale)

Never thought I would find
Oh, oh, I never thought I would find you
Oh babe I know you’re not really kind
But if you wanna stay the night
By night I mean
Lay up, in my bed, holding your neck
Leaving prints, it’s your turn, do your worst
I am not the one to cave in first
I, hold you dearly
I, feel you near me
I, need this something
I, need your something
I wanna be the one that you could love in the night
Come to me whenever shit ain’t right
Let me hold you through the weather when the sun don’t shine
Grey skies don’t mind sticking by my side
Hit my line I’ll pull up at the sound of the tone
In 10 minutes I’ll be walking up to your front door
You don’t ever have to be alone
I know you got a little something I’ve been looking for, babe
Oh my God, shawty only listens to me on her iPod
Said she wanted nothing but left, now she’s upset
And left me feeling stupid to defy odds
Tell me where to go, 'cause I don’t really know no more
Me and you were a concept behind closed door
And now I’m making a mess over some shit that you said
Felt like it never would end and now I’m not yours
Never thought I would find
Oh, oh, I never thought I would find you
Oh babe I know you’re not really kind
But if you wanna stay the night
By night I mean
Lay up, in my bed, holding your neck
Leaving prints, it’s your turn, do your worst
I am not the one to cave in first
I, hold you dearly
I, feel you near me
I, need this something
I, need your something
And I been feeling like the pieces from the petals never fall like they should
Hitting Geppetto for the strings you strung me up 'cause you could
Said I had a heart made of gold more like a heart made of wood
You cracked and split it into pieces burnt and ashed it for good
Came in from the East side worried 'bout your pride and your needs
Letting me slide up and down the block in the streets
There ain’t no sad love hitting K I for the D
But imagine you ain’t never went and told me peace
I need your something tonight
You’re giving me those sweet eyes
And your lips look so good when they’re wrapped on my neck
You’re singing sweet lullabies
Your fingers crossed up with mine
Laying down on my chest as we think of the rest
Never thought I would find
Oh, oh, I never thought I would find you
Oh babe I know you’re not really kind
But if you wanna stay the night
By night I mean
Lay up, in my bed, holding your neck
Leaving prints, it’s your turn, do your worst
I am not the one to cave in first
I, hold you dearly
I, feel you near me
I, need this something
I, need your something

UR SOMETHING (traduzione)

Non avrei mai pensato di trovare
Oh, oh, non avrei mai pensato di trovarti
Oh piccola, lo so che non sei molto gentile
Ma se vuoi passare la notte
Per notte intendo
Sdraiati, nel mio letto, tenendoti il ​​collo
Lasciando le impronte, tocca a te, fai del tuo peggio
Non sono io quello che cede per primo
Io, ti abbraccio teneramente
Io, ti sento vicino a me
Ho bisogno di questo qualcosa
Ho bisogno del tuo qualcosa
Voglio essere quello che potresti amare nella notte
Vieni da me ogni volta che la merda non va bene
Lascia che ti tenga per tutto il tempo quando il sole non splende
Ai cieli grigi non dispiace restare al mio fianco
Colpisci la mia linea, mi alzo al suono del tono
Tra 10 minuti salirò alla porta di casa tua
Non devi mai essere solo
So che hai qualcosa che stavo cercando, piccola
Oh mio Dio, Shawty mi ascolta solo sul suo iPod
Ha detto che non voleva altro che andarsene, ora è arrabbiata
E mi ha lasciato sentirmi stupido a sfidare le probabilità
Dimmi dove andare, perché in realtà non ne so più
Io e te eravamo un concetto a porte chiuse
E ora sto facendo un pasticcio su alcune cazzate che hai detto
Sembrava che non sarebbe mai finito e ora non sono tuo
Non avrei mai pensato di trovare
Oh, oh, non avrei mai pensato di trovarti
Oh piccola, lo so che non sei molto gentile
Ma se vuoi passare la notte
Per notte intendo
Sdraiati, nel mio letto, tenendoti il ​​collo
Lasciando le impronte, tocca a te, fai del tuo peggio
Non sono io quello che cede per primo
Io, ti abbraccio teneramente
Io, ti sento vicino a me
Ho bisogno di questo qualcosa
Ho bisogno del tuo qualcosa
E mi sentivo come se i pezzi dei petali non cadessero mai come dovrebbero
Colpire Geppetto per le corde che mi hai impiccato perché potresti
Ha detto che avevo un cuore d'oro più simile a un cuore di legno
L'hai rotto e diviso in pezzi bruciati e inceneriti per sempre
Sono arrivato dall'est preoccupato per il tuo orgoglio e i tuoi bisogni
Lasciandomi scivolare su e giù per l'isolato per le strade
Non c'è amore triste che colpisce K I per il D
Ma immagina di non essere mai andato a dirmi pace
Ho bisogno del tuo qualcosa stasera
Mi stai regalando quegli occhi dolci
E le tue labbra stanno così bene quando sono avvolte sul mio collo
Stai cantando dolci ninne nanne
Le tue dita incrociate con le mie
Sdraiato sul petto mentre pensiamo al resto
Non avrei mai pensato di trovare
Oh, oh, non avrei mai pensato di trovarti
Oh piccola, lo so che non sei molto gentile
Ma se vuoi passare la notte
Per notte intendo
Sdraiati, nel mio letto, tenendoti il ​​collo
Lasciando le impronte, tocca a te, fai del tuo peggio
Non sono io quello che cede per primo
Io, ti abbraccio teneramente
Io, ti sento vicino a me
Ho bisogno di questo qualcosa
Ho bisogno del tuo qualcosa