Traduzione del testo della canzone Playa From Around The Way - Master P, Mo B. Dick, Silkk The Shocker

Playa From Around The Way (originale)

Thats right yall
I guess I should let yall know what bein an Ice Cream Man
is all about since its the Ice Cream Man theme song
But what I want yall to do for me is light ya weed, lay back and we gon take a ride
A ride all the way through
Through the Ice Cream Mans whole life.
Mo B. Dick:
Im sittin in a room full of hoes with some sexy ass bodies
Smokin on the cess, playin dominoes.
Aint fuckin wit nobody
Im scopin em out without a doubt.
I see big booties hangin out
My dick is gettin hard like its about to pop out of socket.
I cant believe what Im seein.
I must be straight (geein)
cause I got all these hoes in my pocket.
Im just a playa from around the way.
Im hustlin just to see another day.
Im just a playa from around the way.
Im hustlin just to see another day.
Playa haters gettin sick cause they cant get with my click
cause we took all their bitches
But the niggas know the deal cause we packin that steel
and dumpin mothafuckasin ditches
So hey, its another day for me to play
as I slang my yay and get paid off these smokers
You dont know the deal cause this thing is real
mothafuckas, I aint jokin, I aint jokin
Master P:
Im on a porch with these killas.
Must be a drug dealer
I run from the taz.
Call me banana peeler
I got that HK cocked ready to block.
Aint no love on my block.
Got this dope in my sock
My little brother hooked it up tryin to get big
In the ghetto I seen another man lose his wig
But I aint trippin off the dope-game
Im too deep in my hood slangin heroin and cocaine
Silkk The Shocker:
Way too deep to turn back now.
My homies tryin to jack now
Put away the sack down.
Now I gots my gat now
You bitches better raise up off the tip
of us playas tryin to strive and stay alive, Fuck the 9 to 5
Im all about the papers.
Niggas tryin to chase the
million dollar spot with a glock and a caper
Master P:
We some macks like Goldie.
Yall cant hold me Im Oulajawon dunkin on you and your homie
Cause we in this shit deep tryin to get mine
Fuck all that.
Cuz, kick the fuckin chorus line
Mo B. Dick:
Im just a playa from around the way
Im hustlin just to see another day
Master P/(Silkk The Shocker):
.And if I die who gives a fuck?
Just another black gone
(Nobody gives a damn if you make it back home.)
Cause my auntie on dope
My little homies out there in the hood pushin hella coke
So I try to get fronted a bumper
I mean a fifty dollar dub on a come-up
Silkk The Shocker:
Dope in my All Stars.
Just got a sawed-off
Nigga wait for me to fall off but I wont get hauled off
in a casket.
Im all about blastin
Dope be the cabbage.
You know that makes us savage
Master P:
I guess that makes me a G Cause I done flipped an half-an-ounce to a quarter key
On a come-up and bubblin up and doublin up and all these niggas jealous cause the P sellin quarters, bro
In the hood like Ice Cream
All yall niggas corner check me.
I done killed em with the triple beam
And yall mad cause Im rich and famous
just like Amus, but still a gangsta
So call me a hustla
and if you a playa hater, nigga, then your namell be Mr. Busta
In No Limit, niggas dont like playa haters
We got them mothafuckin regulators
Nine millimeter fully strapped
Yo Cuz, bust motherfuckin caps
Mo B. Dick:
Im just a playa from around the way
Im hustlin just to see another day
Master P and Silkk, they gettin paid
The No Limit soldiers, hey, they dont play
From New Orleans all the way to the Bay
The Ice Cream Man you know that he dont play
He dont play.
He dont play

(traduzione)

Proprio così
Immagino che dovrei farvi sapere cosa sia un uomo dei gelati
è tutto dato che è la sigla di Ice Cream Man
Ma quello che voglio che tutti voi facciate per me è accendere la vostra erba, sdraiarvi e fare un giro
Un giro fino in fondo
Attraverso l'intera vita di Ice Cream Mans.
Mo B. Dick:
Sono seduto in una stanza piena di troie con dei corpi da culo sexy
Fumare sul cess, giocare a domino.
Non è un cazzo di nessuno
Li sto esplorando senza dubbio.
Vedo grandi stivaletti in giro
Il mio uccello sta diventando duro come se stesse per uscire dalla presa.
Non riesco a credere a quello che sto vedendo.
Devo essere etero (geein)
perché ho tutte queste zappe in tasca.
Sono solo un playa da tutto il mondo.
Im hustlin solo per vedere un altro giorno.
Sono solo un playa da tutto il mondo.
Im hustlin solo per vedere un altro giorno.
Gli odiatori di Playa si ammalano perché non riescono ad ammalarsi con il mio clic
perché abbiamo preso tutte le loro puttane
Ma i negri conoscono l'accordo perché imballiamo quell'acciaio
e fossati di dumpin mothafuckasin
Quindi ehi, è un altro giorno per me per giocare
mentre gergo il mio yay e vengo pagato da questi fumatori
Non conosci l'accordo perché questa cosa è reale
mothafuckas, non scherzo, non scherzo
Maestro P:
Sono su un portico con questi killer.
Deve essere uno spacciatore
Scappo dal taz.
Chiamami pela-banane
Ho ottenuto che HK armato pronto per bloccare.
Non c'è amore nel mio blocco.
Ho questa droga nel mio calzino
Mio fratellino l'ha collegato cercando di diventare grande
Nel ghetto ho visto un altro uomo perdere la parrucca
Ma non sto inciampando nel gioco della droga
Sono troppo immerso nel mio gergo di eroina e cocaina
Silkk lo shock:
Troppo profondo per tornare indietro ora.
I miei amici stanno cercando di jack ora
Metti via il sacco.
Ora ho il mio gatto ora
È meglio che voi puttane vi alziate dalla punta
di noi giocatori che cercano di sforzarsi e rimanere in vita, fanculo le 9 alle 5
Sono tutto sui giornali.
I negri cercano di inseguire il
spot da un milione di dollari con una glock e una capper
Maestro P:
Noi alcuni tipi come Goldie.
Non puoi trattenermi Im Oulajawon dunkin su te e il tuo amico
Perché noi in questa merda in profondità cerchiamo di ottenere il mio
Fanculo tutto questo.
Perché, calcia la fottuta linea del ritornello
Mo B. Dick:
Sono solo un playa da tutto il mondo
Im hustlin solo per vedere un altro giorno
Maestro P/(Silkk The Shocker):
.E se muoio chi se ne frega?
Solo un altro nero andato
(Nessuno se ne frega se torni a casa.)
Perché mia zia è drogata
I miei piccoli amici là fuori nel cofano che spingono hella coca
Quindi cerco di avere davanti un paraurti
Intendo un doppiaggio da cinquanta dollari in arrivo
Silkk lo shock:
Dope nel mio All Stars.
Sono appena stato segato
Nigga aspetta che cada ma non verrò trascinato via
in una bara.
Sono tutto per il blastin
Dope sia il cavolo.
Sai che questo ci rende selvaggi
Maestro P:
Immagino che questo mi renda un G perché ho fatto girare da mezza oncia a un quarto di chiave
Su un arrivo e ribollendo e raddoppiando e tutti questi negri gelosi causano i quarti di P sellin, fratello
Nella cappa come Ice Cream
Tutti voi negri angolo controllatemi.
Li ho uccisi con il triplo raggio
E voi tutti pazzi perché sono ricco e famoso
proprio come Amus, ma pur sempre un gangsta
Quindi chiamami un spacciatore
e se sei un odiatore di playa, negro, allora il tuo nome sarà il signor Busta
In No Limit, ai negri non piacciono gli odiatori di playa
Li abbiamo provvisti di regolatori mothafuckin
Nove millimetri completamente legato
Yo Cuz, busti fottuti cappellini
Mo B. Dick:
Sono solo un playa da tutto il mondo
Im hustlin solo per vedere un altro giorno
Master P e Silkk, vengono pagati
I soldati No Limit, ehi, non giocano
Da New Orleans fino alla baia
L'uomo gelato sai che non suona
Non suona.
Non suona