| Before jump in the game let’s get one thing understood
| Prima di entrare in gioco, cerchiamo di capire una cosa
|
| If you sellin that ice cream ya got to make sure it’s good
| Se vendi quel gelato devi assicurarti che sia buono
|
| Mr. Ice Cream Man
| Mr. Ice Cream Man
|
| (Mr. Ice Cream Man) 4X
| (Il signor Ice Cream Man) 4X
|
| Verse One:
| Versetto uno:
|
| Hit the blocks dressed in white with some baggy girbaud’s
| Colpisci i blocchi vestiti di bianco con alcuni girbaud larghi
|
| A pocket full of stones, 3 G’s and tryin to lose these hoes
| Una tasca piena di sassi, 3 G e cercando di perdere queste zappe
|
| And the task coming sick cause its the first of the month
| E il compito che si ammala è il primo del mese
|
| Fiends on my pager like i’m try to take these fools to lunch
| Demoni sul mio cercapersone come se stessi cercando di portare questi sciocchi a pranzo
|
| Going crazy in the getto try to kill me My little homies lost life, y’all fools feel me I pack a D cause i’m paranoid at night time
| Impazzire per cercare di uccidermi I miei piccoli amici hanno perso la vita, tutti voi sciocchi mi sentite che faccio le valigie perché sono paranoico di notte
|
| Brother be pullin jack, I’m in the hood bustin gangsta rhyme
| Fratello be pullin jack, sono nella rima gangsta di bustin hood
|
| And still gotta watch my back in the hood gee
| E devo ancora guardarmi le spalle nel cofano
|
| Like Spice-1 said those fools living like movies
| Come ha detto Spice-1, quegli sciocchi che vivono come i film
|
| Little kids get bout it I mean my hood is ROWDY
| I bambini piccoli ci provano voglio dire che il mio cappuccio è ROWDY
|
| I’m try to make a dollar 50 before I’m up and out it Before jump in the game le’ts get one thing understood
| Sto provando a guadagnare 50 dollari prima di alzarmi e uscire Prima di entrare in gioco, facciamo capire una cosa
|
| If you sellin that ice cream ya got to make sure it’s good
| Se vendi quel gelato devi assicurarti che sia buono
|
| Mr. Ice Cream Man
| Mr. Ice Cream Man
|
| (Mr. Ice Cream Man) 4X
| (Il signor Ice Cream Man) 4X
|
| Verse Two:
| Verso due:
|
| Mr. Ice Cream Man or call me Master P I got that 2 for 3 call me if you need some D Me and my little brother Silkk we be ballin
| Mr. Ice Cream Man o chiamami Master P Ho quello 2 per 3 chiamami se hai bisogno di D Me e mio fratellino Silkk siamo ballin
|
| Got this thang sewed up from Texas to New Orleans
| Ho questo ringraziamento cucito dal Texas a New Orleans
|
| And cross the West Coast where fools get wicked
| E attraversa la costa occidentale dove gli sciocchi diventano cattivi
|
| I’m in the gang hell a D I’m try to score a meal ticket
| Sono nell'inferno della gang e sto cercando di ottenere un buono pasto
|
| Break fiends on boulders I means Al soda
| Rompi i demoni sui massi, intendo Al soda
|
| Duckin the task and try to hide from the rollers
| Abbandona il compito e cerca di nasconderti dai rulli
|
| And hangin’with TRU soldiers, my TRU click we true to this
| E in compagnia dei soldati della TRU, il mio clic TRU ci fede a questo
|
| TRU 2 da G A M E fools we ain’t new to this
| TRU 2 da G A M E fools, non siamo nuovi a questo
|
| And in the hood I got ice cream cones, and if fiends
| E nella cappa ho i coni gelato, e se i diavoli
|
| want a lick nothing for free that gonna cost you 20 bones
| non voglio un leccare niente gratis che ti costerà 20 ossa
|
| For y’all ballers that won’t wait call on my pager
| Per tutti voi ballerini che non aspetteranno, chiamate sul mio cercapersone
|
| I got half gallon of milk fool I got 31 flavor
| Ho mezzo gallone di latte stupido, ho 31 sapore
|
| Mr. I-C-E, M-A -N is on the scene
| Mr. I-C-E, M-A -N è sulla scena
|
| You betta have my fetti if you don’t have my ice cream
| Devi avere i miei fetti se non hai il mio gelato
|
| Mr. Ice Cream Man
| Mr. Ice Cream Man
|
| (Mr. Ice Cream Man) 4X
| (Il signor Ice Cream Man) 4X
|
| Before jump in the game lets get one thing understood
| Prima di entrare in gioco, facciamo capire una cosa
|
| If you sellin that ice cream ya got to make sure it’s good
| Se vendi quel gelato devi assicurarti che sia buono
|
| Verse Three:
| Versetto tre:
|
| Now let’s see who owes me cash I gots to go to grind and gets mine
| Ora vediamo chi mi deve denaro che devo andare a macinare e prende il mio
|
| Fools be try to check it, wreck it, but it’s about that time
| Gli sciocchi sono provate a controllarlo, distruggerlo, ma è più o meno quel momento
|
| See who owes me, pay me now, don’t pay me later, cricket alligators
| Guarda chi mi deve, pagami ora, non pagarmi più tardi, alligatori di cricket
|
| Try to scheme off the top, but they be like playa haters
| Cerca di intraprendere la parte superiore, ma sono come odiatori di playa
|
| I got that 2 for 3, 4 for 5 got them rocks
| Ho ottenuto che 2 per 3, 4 per 5 li ha fatti diventare rocce
|
| But killers I got that 2 for 3, 4 for 5 I’m maxin glocks
| Ma gli assassini ho che 2 per 3, 4 per 5 sono maxin glock
|
| You can come and check my grip you can come and check this
| Puoi venire a controllare la mia presa, puoi venire a controllare questo
|
| But I’m on that triple gold 9 thiller LEXUS
| Ma io sono su quel LEXUS triplo oro 9
|
| Master P in the 500 S E L with a triple beam
| Master P nel 500 S E L con un triplo raggio
|
| You scream, I scream, but the fiends screaming for ice cream
| Tu urli, io urlo, ma i demoni urlano per il gelato
|
| Before jump in the game let’s get one thing understood
| Prima di entrare in gioco, cerchiamo di capire una cosa
|
| If you sellin that ice cream ya got to make sure it’s good
| Se vendi quel gelato devi assicurarti che sia buono
|
| Mr. Ice Cream Man (Mr. Ice Cream Man)
| Mr. Ice Cream Man (Mr. Ice Cream Man)
|
| Mr. Ice Cream Man (Mr. Ice Cream Man)
| Mr. Ice Cream Man (Mr. Ice Cream Man)
|
| Mr. Ice Cream Man (Mr. Ice Cream Man)
| Mr. Ice Cream Man (Mr. Ice Cream Man)
|
| Master P the Ice Cream Man
| Maestro P l'uomo dei gelati
|
| Y’all fools betta recognize I’m the real Ice Cream Man
| Tutti voi sciocchi riconoscete che sono il vero Ice Cream Man
|
| Mr. Ice Cream Man
| Mr. Ice Cream Man
|
| Master P or call me the Ice Cream Man | Master P o chiamami l'uomo del gelato |