Traduzione del testo della canzone Stay Close To Me - Mat Bastard

Stay Close To Me (originale)

You said the clock was a game
Please tell me when I’m gonna play
Don’t wanna live in the shame
I’m not a liar
Every day, every night
It’s fucked up my life
Will you forgive a day
Am I under reality?
‘Cause I’m bleeding anyway
Just like a bastard
My world becomes crazy
Whatever I wanna say
That I need you ‘cause I love you
Stay close to me now
It’s gonna be the same
If I’m gonna die
It’s gonna be the same
With you I’m feelin alive
It’s gonna be the same
I don’t wanna die
It’s gonna be the same
With you I’m feelin alive
This disease is killing me
And I’m living in agony
My only family is
All this disaster
‘Cause my life belong to you
And you know what you have to do
All this shit inside my head
And you are so far
My world is going crazy
Whatever I wanna say
That I need you ‘cause I love you
Stay close to me now
It’s gonna be the same
If I’m gonna die
It’s gonna be the same
With you I’m feeling alive
It’s gonna be the same
I don’t wanna die
It’s gonna be the same
With you I’m feelin alive
What’s that feel in my head
I’m just killing me again
No one here could understand
What I’m feeling really
Cause I love you
Yes I need you
Stay close to me now
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me

(traduzione)

Hai detto che l'orologio era un gioco
Per favore, dimmi quando suonerò
Non voglio vivere nella vergogna
Non sono un bugiardo
Ogni giorno ogni notte
È una cazzata la mia vita
Perdonerai un giorno
Sono sotto la realtà?
Perché sto sanguinando comunque
Proprio come un bastardo
Il mio mondo diventa pazzo
Qualunque cosa voglio dire
Che ho bisogno di te perché ti amo
Resta vicino a me ora
Sarà lo stesso
Se morirò
Sarà lo stesso
Con te mi sento vivo
Sarà lo stesso
Non voglio morire
Sarà lo stesso
Con te mi sento vivo
Questa malattia mi sta uccidendo
E sto vivendo nell'agonia
La mia unica famiglia lo è
Tutto questo disastro
Perché la mia vita ti appartiene
E sai cosa devi fare
Tutta questa merda nella mia testa
E tu sei così lontano
Il mio mondo sta impazzendo
Qualunque cosa voglio dire
Che ho bisogno di te perché ti amo
Resta vicino a me ora
Sarà lo stesso
Se morirò
Sarà lo stesso
Con te mi sento vivo
Sarà lo stesso
Non voglio morire
Sarà lo stesso
Con te mi sento vivo
Qual è quella sensazione nella mia testa
Mi sto solo uccidendo di nuovo
Nessuno qui potrebbe capire
Quello che provo davvero
Perché ti amo
Sì, ho bisogno di te
Resta vicino a me ora
Sarà lo stesso
Stammi vicino
Sarà lo stesso
Stammi vicino
Sarà lo stesso
Stammi vicino
Sarà lo stesso
Stammi vicino
Sarà lo stesso
Stammi vicino
Sarà lo stesso
Stammi vicino
Sarà lo stesso
Stammi vicino
Sarà lo stesso
Stammi vicino