Traduzione del testo della canzone Great Dane - Mates of State

Great Dane (originale)

In the center of the living room on the street
Where you gathered up your tapes and you traded me
There’s a record on cassette that you left with me
An act of kindness or my own discovery
Discount meals are warm, dear
Then we’ll choose our new game teams
But have you heard me
T-t-tonight, T-t-tonight, tonight
Sing in the sunshine
Sing in the sunshine
In the city with the people who never sleep
Busy looking at the pictures of you and me
Narrow driveways holding words that rescue me
You can say it
I need apologies
Discount meals are warm, dear
Old age star on your new home team
I can hear you
T-t-tonight, T-t-tonight, tonight
Sing in the sunshine
Sing in the sunshine

Great Dane (traduzione)

Al centro del soggiorno sulla strada
Dove hai raccolto i tuoi nastri e mi hai scambiato
C'è un record su cassetta che mi hai lasciato
Un atto di gentilezza o una mia scoperta
I pasti scontati sono caldi, cara
Quindi sceglieremo le nostre nuove squadre di gioco
Ma mi hai sentito
T-t-stasera, T-t-stasera, stanotte
Canta al sole
Canta al sole
In città con le persone che non dormono mai
Occupato a guardare le foto di te e me
Stretti vialetti con parole che mi salvano
Puoi dirlo
Ho bisogno di scuse
I pasti scontati sono caldi, cara
Stella della vecchiaia nella tua nuova squadra di casa
Posso sentirti
T-t-stasera, T-t-stasera, stanotte
Canta al sole
Canta al sole