Traduzione del testo della canzone What I See - Matoma, Griff Clawson

What I See (originale)

I found diamonds in your eyes
Over again
Tangled in the morning light
More than a friend
But something has been on your mind
Don’t fight it
And whatever you’ve been trying to hide
Don’t hide it
Do you think I only want the parts of you
On the surface?
Do you keep scars away from my view
Like they’d be burden?
I wanna make, make, make you believe
There’s not a thing you need to change, change, change just for me
I wish that you could see what I see
I wish that you could see what I see
When you’re calling out for love
But all you can say
Is you don’t feel like enough
And you get in the way
Whenever you’re losing control
Don’t hide it
'Cause whatever you think I couldn’t hold
I don’t mind it
Do you think I only want the parts of you
On the surface?
Do you keep scars away from my view
Like they’d be burden?
I wanna make, make, make you believe
There’s not a thing you need to change, change, change just for me
I wish that you could see what I see
(I wish that you could see, I wish that you could see)
I wish that you could see what I see
(I wish that you could see, I wish that you could see)
I wish that you could see what I see
(I wish that you could see, I wish that you could see)
(I wish that you could see what I)
(I wish that you could see, I wish that you could see)
I wish that you could see what I see
(I wish that you) Could see what I see
(I wish that you) Could see what I see

What I See (traduzione)

Ho trovato diamanti nei tuoi occhi
Di nuovo
Aggrovigliato alla luce del mattino
Più che un amico
Ma qualcosa è stato nella tua mente
Non combatterlo
E qualunque cosa tu stia cercando di nascondere
Non nasconderlo
Pensi che io voglia solo le parti di te
Sulla superficie?
Tieni le cicatrici lontane dal mio punto di vista
Come se fossero un peso?
Voglio fare, fare, farti credere
Non c'è niente che devi cambiare, cambiare, cambiare solo per me
Vorrei che tu potessi vedere quello che vedo io
Vorrei che tu potessi vedere quello che vedo io
Quando chiami amore
Ma tutto quello che puoi dire
Non ti senti abbastanza
E ti metti in mezzo
Ogni volta che stai perdendo il controllo
Non nasconderlo
Perché qualunque cosa pensi che non potrei reggere
Non mi dispiace
Pensi che io voglia solo le parti di te
Sulla superficie?
Tieni le cicatrici lontane dal mio punto di vista
Come se fossero un peso?
Voglio fare, fare, farti credere
Non c'è niente che devi cambiare, cambiare, cambiare solo per me
Vorrei che tu potessi vedere quello che vedo io
(Vorrei che tu potessi vedere, vorrei che tu potessi vedere)
Vorrei che tu potessi vedere quello che vedo io
(Vorrei che tu potessi vedere, vorrei che tu potessi vedere)
Vorrei che tu potessi vedere quello che vedo io
(Vorrei che tu potessi vedere, vorrei che tu potessi vedere)
(Vorrei che tu potessi vedere quello che io)
(Vorrei che tu potessi vedere, vorrei che tu potessi vedere)
Vorrei che tu potessi vedere quello che vedo io
(Vorrei che tu) Potessi vedere quello che vedo io
(Vorrei che tu) Potessi vedere quello che vedo io