| Uh yeah, Bad Boy baby
| Uh sì, Bad Boy piccola
|
| Ralph Tresvant
| Ralph Tresvant
|
| Biggie Smalls
| Biggie Smalls
|
| Listen…
| Ascolta…
|
| Uh yeah baby oooooooh, listen to me, oh yeaaaah
| Uh sì piccola oooooooh, ascoltami, oh sìaaah
|
| When it comes to sex, I’m similar to the thriller in Manila
| Quando si tratta di sesso, sono simile al thriller di Manila
|
| Honeys call me Bigga the condom filler
| I mieli mi chiamano Bigga il riempitivo del preservativo
|
| Whether it’s stiff tongue or stiff dick
| Che si tratti di lingua rigida o di cazzo rigido
|
| Biggie squeeze it to make shit fit, now check this shit
| Biggie spremilo per sistemare la merda, ora controlla questa merda
|
| I got the pack of Rough Riders in the back of the Pathfinder
| Ho ottenuto il pacchetto di Rough Riders sul retro del Pathfinder
|
| You know the epilogue by James Todd Smith
| Conosci l'epilogo di James Todd Smith
|
| I get swift with the lyrical gift
| Divento veloce con il regalo lirico
|
| Hit you with the dick, make your kidneys shift
| Colpisciti con il cazzo, fai muovere i tuoi reni
|
| Here we go, here we go, but I’m not Domino
| Eccoci, eccoci, ma io non sono Domino
|
| I got the funk flow to make your drawers drop slow
| Ho ottenuto il flusso funk per far cadere lentamente i tuoi cassetti
|
| So recognize the dick size in these Karl Kani jeans
| Quindi riconosci la dimensione del cazzo in questi jeans Karl Kani
|
| I’m in thirteens, know what I mean
| Ho tredici anni, capisci cosa intendo
|
| I fuck around and hit you with the Hennessy dick
| Faccio il cazzo e ti colpisco con il cazzo di Hennessy
|
| Mess around and go blind, don’t get to see shit
| Fai casino e diventa cieco, non vedere merda
|
| The next batter, here to shatter your bladder, it doesn’t matter
| Il prossimo battitore, qui per frantumarti la vescica, non importa
|
| Skinny or fat or light-skinned or black, baby, I drop these
| Magro o grasso o di carnagione chiara o nero, piccola, li faccio cadere
|
| Boricua mommies screamin' «Ay papi!»
| Le mamme di Boricua urlano "Ay papi!"
|
| I love it when they call me Big Poppa
| Adoro quando mi chiamano Big Poppa
|
| I only smoke blunts if they rolled propa
| Fumo solo blunt se rotolano propa
|
| Look, I gotcha caught up with the drunk flow
| Guarda, sono rimasto al passo con il flusso di ubriachezza
|
| Fuck tae kwon do, I tote da fo'-fo'
| Cazzo tae kwon do, io tote da fo'-fo'
|
| For niggas gettin' mad cause they bitch chose me
| Per i negri che si arrabbiano perché la puttana ha scelto me
|
| A big black motherfucker with G ya see
| Un grande figlio di puttana nero con G ya see
|
| All I do is separate the game from the truth
| Tutto quello che faccio è separare il gioco dalla verità
|
| Big bang boots from the Bronx to Bolivia
| Stivali big bang dal Bronx alla Bolivia
|
| Gettin' Physical like Olivia Newt
| Diventare fisico come Olivia Newt
|
| Tricks suck my clique dick all day with no trivia
| I trucchi mi succhiano il cazzo tutto il giorno senza alcuna curiosità
|
| So gimme a ho, a bankroll and a bag of weed
| Quindi dammi una bufala, un bankroll e un sacco di erba
|
| I’m guaranteed to fuck her till her nose bleed
| Ho la garanzia di scoparla fino a farle sanguinare il naso
|
| Even if your new man’s a certified mack
| Anche se il tuo nuovo uomo è un mack certificato
|
| You’ll get that H-town in ya, you’ll want that old thing back
| Avrai quella città H in ya, rivorrai quella vecchia cosa
|
| What you wanna do?
| Cosa vuoi fare?
|
| I got that old thing back
| Ho riavuto quella vecchia cosa
|
| What you wanna see?
| Cosa vuoi vedere?
|
| Baby, sing relax and feel
| Baby, canta rilassati e sentiti
|
| What you be, where you are
| Cosa sei, dove sei
|
| You wouldn’t start
| Non inizieresti
|
| Bitches screamin' they want that old thing back
| Le puttane urlano che vogliono indietro quella vecchia cosa
|
| Like B I Double G I E
| Come B I Doppio G I E
|
| With some new R-U-L-E
| Con alcuni nuovi R-U-L-E
|
| Notorious known for bustin' in ya E-Y-E, baby baby!
| Notoriamente noto per bustin' in ya E-Y-E, baby baby!
|
| Bitches know they love to hate me
| Le femmine sanno che amano odiarmi
|
| I come, you come, we come, with back some maybe
| Io vengo, tu vieni, noi veniamo, con un po' di schiena forse
|
| How close we came to coming together is crazy
| Quanto ci siamo avvicinati a riunirci è pazzesco
|
| How come you and your sis make similar faces
| Come mai tu e tua sorella fate facce simili
|
| When I come you be cryin' like I’m killin' ya bitches
| Quando vengo, piangi come se ti stessi uccidendo puttane
|
| Knows when picture in the camera rollin
| Sa quando l'immagine nella ripresa della fotocamera
|
| Cause I only be knowin' how the shit’s unfolded
| Perché so solo come si è svolta la merda
|
| Back shots to the rear, got the mac unloaded
| I colpi posteriori al retro, hanno scaricato il Mac
|
| Got a reload, like every so often
| Ho ricevuto una ricarica, come ogni tanto
|
| You sayin' I got my swagger back
| Stai dicendo che ho riavuto la mia spavalderia
|
| I’m lookin' like bitch, my swagger never left
| Sembro una puttana, la mia spavalderia non è mai andata via
|
| It’s so hard pressed, to be impressed by these new rappers
| È così difficile essere impressionati da questi nuovi rapper
|
| They actors, and the fact is, you want that old thing back
| Sono attori, e il fatto è che rivuoi indietro quella vecchia cosa
|
| Shit…
| Merda…
|
| What you wanna do?
| Cosa vuoi fare?
|
| I got that old thing back
| Ho riavuto quella vecchia cosa
|
| What you wanna see?
| Cosa vuoi vedere?
|
| Baby, sing relax and feel
| Baby, canta rilassati e sentiti
|
| What you be, where you are
| Cosa sei, dove sei
|
| You wouldn’t start
| Non inizieresti
|
| Is my mind playin' tricks, like Scarface and Bushwick
| La mia mente sta giocando brutti scherzi, come Scarface e Bushwick
|
| Willie D, havin' nightmares of girls killin' me
| Willie D, ho incubi di ragazze che mi uccidono
|
| She mad because what we had didn’t last
| Era arrabbiata perché quello che avevamo non è durato
|
| I’m glad because her cousin let me hit the ass
| Sono contento perché sua cugina mi ha lasciato colpire il culo
|
| Fuck the past let’s dwell on the 500 SL, the E and J and ginger ale
| Fanculo il passato, soffermiamoci sulla 500 SL, sulla E e J e sulla ginger ale
|
| The way my pockets swell to the rim with Benjamins
| Il modo in cui le mie tasche si gonfiano fino al bordo con Benjamins
|
| Another hon’s in the crib, please send her in
| Un altro tesoro è nella culla, per favore mandala dentro
|
| I fuck non-stop, lick my lips a lot, used to lick the clits a lot
| Scopo senza sosta, mi lecco molto le labbra, leccavo spesso i clitoridi
|
| But lickin' clits had to stop
| Ma leccare i clitoridi doveva smetterla
|
| Cause y’all don’t know how to act when the tongue go down below
| Perché non sapete come comportarvi quando la lingua scende in basso
|
| Peep the funk flow, really though
| Sbircia il flusso funk, davvero però
|
| I got the cleanest meanest penis, ya never seen this stroke of genius
| Ho il pene più pulito e cattivo, non hai mai visto questo colpo di genio
|
| So take off your Tim boots and your bodysuit
| Quindi togliti gli stivali Tim e il body
|
| I mean the spandex and hit my man next
| Intendo lo spandex e poi colpisci il mio uomo
|
| Sex gettin' rougher when it come to the nut buster
| Il sesso diventa più duro quando si tratta del rompicapo
|
| Pussy crusher, black nasty motherfucker
| Frantumatore di fica, nero brutto figlio di puttana
|
| I don’t chase em, I replace em
| Non li inseguo, li sostituisco
|
| And if I’m caressin' em, I’m undressin' em
| E se li accarezzo, li spoglio
|
| Fuck whatcha heard who’s the best in New York
| Fanculo quello che ha sentito chi è il migliore di New York
|
| Fulfillin' fantasies without that nigga Mr. Roarke
| Soddisfare le fantasie senza quel negro Mr. Roarke
|
| Or Tattoo I got you wrapped around my dick
| O Tatuaggio, ti ho fatto avvolgere intorno al mio cazzo
|
| And when I’m done I got to split shit
| E quando ho finito devo dividere la merda
|
| Back shots is my position, I gotcha wishin' for an intermission
| I colpi alle spalle sono la mia posizione, devo desiderare un intervallo
|
| Fuck the kissin', lickin' down to your belly button, I ain’t frontin'
| Fanculo il bacio, leccando fino all'ombelico, non sono davanti
|
| They don’t call me B.I.G. | Non mi chiamano B.I.G. |
| for nuttin, all of a sudden
| per nuttin, tutto all'improvviso
|
| What you wanna do?
| Cosa vuoi fare?
|
| I got that old thing back
| Ho riavuto quella vecchia cosa
|
| What you wanna see?
| Cosa vuoi vedere?
|
| Baby, sing relax and feel
| Baby, canta rilassati e sentiti
|
| What you be, where you are
| Cosa sei, dove sei
|
| You wouldn’t start
| Non inizieresti
|
| Biggie Smalls
| Biggie Smalls
|
| P. Diddy y’all
| P. Diddy voi tutti
|
| Bad Boy for life
| Cattivo ragazzo per tutta la vita
|
| Once again going to the top baby | Ancora una volta andando al top baby |