Traduzione del testo della canzone Five - Matt Dusk

Five (originale)

Just five minutes to your house
It took five hours to say goodbye
Five weeks to wonder why
And five months of just rain
I had a path
That led me home
It gathered no moss
But now I’m alone
There was five minutes without air
Five hours without meaning
Five weeks without insight
And five months 'till I sing
No simple words
No warning signs
To pause for justice
No peace for a while
It’s been a year
I see that you’ve called
I’ve braved my first winter
This chapter is closed
I’m gonna fly
Out of this town
I’ll love again in time
And fall like a stone

(traduzione)

A soli cinque minuti da casa tua
Ci sono volute cinque ore per dire addio
Cinque settimane per chiedersi perché
E cinque mesi di solo pioggia
Ho avuto un percorso
Questo mi ha portato a casa
Non ha raccolto muschio
Ma ora sono solo
C'erano cinque minuti senza aria
Cinque ore senza significato
Cinque settimane senza intuizione
E cinque mesi prima che canterò
Nessuna parola semplice
Nessun segnale di avvertimento
Per fare una pausa per la giustizia
Niente pace per un po'
È passato un anno
Vedo che hai chiamato
Ho sfidato il mio primo inverno
Questo capitolo è chiuso
volerò
Fuori da questa città
Amerò di nuovo nel tempo
E cadi come un sasso