Traduzione del testo della canzone Don't Come Easy - Matt Wertz

Don't Come Easy (originale)

Today is gonna be the day
I’ll find the words I need to say
Cause there ain’t any other way
To tell you how I’m feeling
This is where I’ve always turned
Retreated so I don’t get burned
And now with these lessons learned
I’m ready for some healin'
So tell me that you’ll be my baby
We don’t have to be lonely no more
And I’ve never ever been this for sure
And all I’m asking please
Is that you’ll stay with me
When it don’t come easy
I know that you’re so afraid
Cause you never gave your heart away
Surviving on a little faith
Well, keep on believin'
Slide in close to me
You can trust me with anything
You is all ya gotta be
Cause babe, I’m never leavin'
So tell me that you’ll be my baby
Cause we don’t have to be lonely no more
And I’ve never ever been this for sure
And all I’m asking please
Is that you’ll stay with me
When it don’t come easy
Cause we don’t have to be lonely no more
And I’ve never ever been this for sure
Cause we don’t have to be lonely no more
And I’ve never ever been this for sure
And all I’m asking please
Is that you’ll stay with me
Even baby when I dream
That you’ll be with me
When it don’t come easy, yeah yeah yeah
When it don’t come easy, baby, huh huh
When it don’t come easy, oh no no
When it don’t come easy, yeah yeah yeah

(traduzione)

Oggi sarà il giorno
Troverò le parole che devo dire
Perché non c'è nessun altro modo
Per dirti come mi sento
È qui che mi sono sempre rivolto
Ritirato in modo che non mi ustioni
E ora con queste lezioni apprese
Sono pronto per un po' di guarigione
Allora dimmi che sarai il mio bambino
Non dobbiamo essere più soli
E non sono mai stato così di sicuro
E tutto quello che chiedo per favore
È che rimarrai con me
Quando non è facile
So che hai così paura
Perché non hai mai dato via il tuo cuore
Sopravvivere con un po' di fede
Bene, continua a credere
Avvicinati vicino a me
Puoi fidarti di me con qualsiasi cosa
Tu sei tutto ciò che devi essere
Perché piccola, non me ne vado mai
Allora dimmi che sarai il mio bambino
Perché non dobbiamo essere più soli
E non sono mai stato così di sicuro
E tutto quello che chiedo per favore
È che rimarrai con me
Quando non è facile
Perché non dobbiamo essere più soli
E non sono mai stato così di sicuro
Perché non dobbiamo essere più soli
E non sono mai stato così di sicuro
E tutto quello che chiedo per favore
È che rimarrai con me
Anche piccola quando sogno
Che sarai con me
Quando non è facile, yeah yeah yeah
Quando non è facile, piccola, eh eh
Quando non è facile, oh no no
Quando non è facile, yeah yeah yeah