Traduzione del testo della canzone Gonna Be Good - Matt Wertz

Gonna Be Good (originale)

or think about what
You’re gonna do about it
Nothing’s gonna change on its own
Maybe that’s life trying to tell you something
But it won’t take too long
You would see it’s not long
I wanna see you what you’re made of
Get up and fight you know you should
Try there’s nothing you should be afraid of
I’d take your place if I could
To stay safer it’s gonna be good
I think about this
What if all your plans just feel right in the place
Would you be better then?
Was it the brokenness that builds you
The emptiness that fills you
Or the times you could get away
Let that trouble have its way
I wanna see you what you’re made of
Get up and fight you know you should
Try there’s nothing you should be afraid of
I’d take your place if I could
To stay safer it’s gonna be good
It’s gotta get worse before it gets better
I know it ain’t easy nor need it should
Know how to wait and what you have to do
Come into the city, buildings are falling
Listen to the crowd, angels calling out to you
To bring you through, to bring you through
To bring you through
I wanna see you what you’re made of
Get up and fight you know you should
Try there’s nothing you should be afraid of
I’d take your place if I could
To stay safer it’s gonna be good
I wanna see you what you’re made of
Get up and fight you know you should, oh should
Try there’s nothing you should be afraid of
I’d take your place if I could
To stay safer it’s gonna be good
To stay safer it’s gonna be good
To stay safer it’s gonna be good
(I wanna see you what you’re made of)
(I wanna see you what you’re made of)

(traduzione)

o pensa a cosa
Lo farai
Niente cambierà da solo
Forse è la vita che cerca di dirti qualcosa
Ma non ci vorrà troppo tempo
Vedresti che non è lungo
Voglio vederti di che pasta sei fatto
Alzati e combatti che sai che dovresti
Prova, non c'è niente di cui dovresti aver paura
Prenderei il tuo posto se potessi
Per rimanere più al sicuro, andrà bene
Ci penso
E se tutti i tuoi piani fossero a posto
Saresti meglio allora?
È stata la rottura che ti costruisce
Il vuoto che ti riempie
O le volte in cui potresti scappare
Lascia che quel problema si risolva
Voglio vederti di che pasta sei fatto
Alzati e combatti che sai che dovresti
Prova, non c'è niente di cui dovresti aver paura
Prenderei il tuo posto se potessi
Per rimanere più al sicuro, andrà bene
Deve peggiorare prima di migliorare
So che non è facile né ne ho bisogno
Sapere come aspettare e cosa devi fare
Vieni in città, gli edifici stanno cadendo
Ascolta la folla, gli angeli che ti chiamano
Per farti passare, per farti passare
Per farti passare
Voglio vederti di che pasta sei fatto
Alzati e combatti che sai che dovresti
Prova, non c'è niente di cui dovresti aver paura
Prenderei il tuo posto se potessi
Per rimanere più al sicuro, andrà bene
Voglio vederti di che pasta sei fatto
Alzati e combatti, sai che dovresti, oh dovresti
Prova, non c'è niente di cui dovresti aver paura
Prenderei il tuo posto se potessi
Per rimanere più al sicuro, andrà bene
Per rimanere più al sicuro, andrà bene
Per rimanere più al sicuro, andrà bene
(Voglio vederti di che pasta sei fatto)
(Voglio vederti di che pasta sei fatto)