Traduzione del testo della canzone Hold on to Me - Matt Wertz

Hold on to Me (originale)

So, I thought I knew you but I guess I don’t
All this time, in love with my imagination
I get scared and tried to change it but you won’t, no you won’t
Everyday I try to keep myself from crying
If you love someone and you let them go
But they run away, should’ve let them know
'Cause I loved someone, but I let them go
Tried to find my way, help me 'cause my
My grip is slippin, I’m losing faith
Could you hold on to me, hold on to me
So scared, about to lose everything
Could you hold on to me, hold on to me
Deep in the black and white, am I gonna make it out alright
I wanna know you won’t leave me behind
My grip is slippin, I’m losing faith
Would you hold on to me, hold on to me
Oh, I guess that’s what I get for asking why
Sometimes I wish I could back to dumb and happy
If it’s true, that’s so much better than a lie
Tell me why everyday I have to keep myself from crying
If you love someone and you let them go
But they run away, should’ve let them know
'Cause I loved someone, but I let them go
Tried to find my way, help me 'cause my
My grip is slippin, I’m losing faith
Could you hold on to me, hold on to me
So scared, about to lose everything
Could you hold on to me, hold on to me
Deep in the black and white, am I gonna make it out alright
I wanna know you won’t leave me behind
My grip is slippin, I’m losing faith
Would you hold on to me, hold on to me
Help me, help me 'cause I love someone
Help me, help me
Help me, help me 'cause I love someone
Help me, help me
Hold on to me
My grip is slippin, I’m losing faith
Could you hold on to me, hold on to me
So scared, about to lose everything
Could you hold on to me, hold on to me
Deep in the black and white, am I gonna make it out alright
I wanna know you won’t leave me behind (don't leave me behind)
My grip is slippin, I’m losing faith
Would you hold on to me, hold on to me

(traduzione)

Quindi, pensavo di conoscerti, ma suppongo di no
Per tutto questo tempo, innamorato della mia immaginazione
Mi sono spaventato e ho provato a cambiarlo, ma tu no, no non lo farai
Ogni giorno cerco di trattenermi dal piangere
Se ami qualcuno e lo lasci andare
Ma scappano, avrebbero dovuto farglielo sapere
Perché amavo qualcuno, ma l'ho lasciato andare
Ho cercato di trovare la mia strada, aiutami perché il mio
La mia presa sta scivolando, sto perdendo la fede
Potresti tenermi stretto, aggrapparti a me
Così spaventata, sul punto di perdere tutto
Potresti tenermi stretto, aggrapparti a me
Nel profondo del bianco e nero, ce la farò
Voglio sapere che non mi lascerai indietro
La mia presa sta scivolando, sto perdendo la fede
Mi tieni stretto, tienimi stretto
Oh, immagino sia quello che ottengo chiedendo il perché
A volte vorrei poter tornare a essere stupido e felice
Se è vero, è molto meglio di una bugia
Dimmi perché ogni giorno devo trattenermi dal piangere
Se ami qualcuno e lo lasci andare
Ma scappano, avrebbero dovuto farglielo sapere
Perché amavo qualcuno, ma l'ho lasciato andare
Ho cercato di trovare la mia strada, aiutami perché il mio
La mia presa sta scivolando, sto perdendo la fede
Potresti tenermi stretto, aggrapparti a me
Così spaventata, sul punto di perdere tutto
Potresti tenermi stretto, aggrapparti a me
Nel profondo del bianco e nero, ce la farò
Voglio sapere che non mi lascerai indietro
La mia presa sta scivolando, sto perdendo la fede
Mi tieni stretto, tienimi stretto
Aiutami, aiutami perché amo qualcuno
Aiutami, aiutami
Aiutami, aiutami perché amo qualcuno
Aiutami, aiutami
Aggrappati a me
La mia presa sta scivolando, sto perdendo la fede
Potresti tenermi stretto, aggrapparti a me
Così spaventata, sul punto di perdere tutto
Potresti tenermi stretto, aggrapparti a me
Nel profondo del bianco e nero, ce la farò
Voglio sapere che non mi lascerai dietro (non lasciarmi dietro)
La mia presa sta scivolando, sto perdendo la fede
Mi tieni stretto, tienimi stretto