Traduzione del testo della canzone Marianne - Matt Wertz

Marianne (originale)

California’s come and gone
Now I got my mind back on
The open air and you on highway one
Baby, ever since that day
I’ve tried to get back to the place
Where everything was right under the sun
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting
Saturday took you away
Sunday morning brought the rain
The cloudy skies are covering the blue
Why’d you have to disappear?
It’s not the same without you here
When everythings reminding me of you
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting to see you again
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting to see you again
Would you come back?
Won’t you come back?
Cause' I’m waiting, I’m waiting
Would you come back?
Won’t you come back?
Cause' I’m waiting, I’m waiting to see you again
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting
Marianne, Marianne, Marianne…

Marianne (traduzione)

La California è arrivata e finita
Ora ho ripreso a pensare
L'aria aperta e tu sull'autostrada uno
Tesoro, da quel giorno
Ho provato a tornare al posto
Dove tutto era proprio sotto il sole
Marianne, Marianne, Marianne, sto aspettando
Sabato ti ha portato via
La domenica mattina ha portato la pioggia
I cieli nuvolosi coprono l'azzurro
Perché dovevi scomparire?
Non è lo stesso senza di te qui
Quando tutto mi ricorda te
Marianne, Marianne, Marianne, ti aspetto di nuovo
Marianne, Marianne, Marianne, ti aspetto di nuovo
Torneresti?
Non torni?
Perché sto aspettando, sto aspettando
Torneresti?
Non torni?
Perché sto aspettando, sto aspettando di rivederti
Marianne, Marianne, Marianne, sto aspettando
Marianne, Marianne, Marianne, sto aspettando
Marianne, Marianne, Marianne, sto aspettando
Marianne, Marianne, Marianne...